Переклад тексту пісні Every Day Clothes - Jonathan Richman

Every Day Clothes - Jonathan Richman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Day Clothes, виконавця - Jonathan Richman. Пісня з альбому Action Packed: The Best of Jonathan Richman, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.02.2002
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Every Day Clothes

(оригінал)
Going to a party
And she’s wondering what’s to wear
I said 'look, why don’t you wear what you wear every day?'
You know, tee shirt
You know, sweatshirt
You know, cutoff shorts and all those
Plain ol' everyday clothes
She had a black dress that I
Remember still
But in her ordinary clothes
The girl was dressed to kill
I loved her, I loved her at first sight I suppose
And I couldn’ta loved her more than in her plain old everyday clothes
Jeans and a sweater
Jeans and a shirt
I started going soft and I started to flirt
Well jeans and something that didn’t fit right
But I loved her at first sight
Now she’s in something from the hardware store
But Pierre cotton and a
She coulda' done no more
'cos I loved her, cos I loved her
Cos that’s the way it goes
And I loved her even more in just her plain old every day clothes
Yeah, yeah yeah
Jeans and a sweater
Jeans and a shirt
I started going soft and I started to flirt
Well jeans and something that didn’t fit right
But I loved her at first sight
Now she’s in something that she’s put on by chance
But when I fell in love, when I fell in love
It plain made no difference
'cos I loved her, cos I loved her
Since every angel north
And I, I loved her more in just her plain old every day clothes
My god, her pain old everyday
Jeans and a sweater
Jeans and a shirt
I started going soft and I started to flirt
Jeans and something from the second hand
But remember what I said about
Jeans and something from the hardware store
But the Italian boys couldn’ta done no more
Alright
Woah alright
(переклад)
Йти на вечірку
І їй цікаво, що одягнути
Я сказав: "Подивіться, чому б вам не вдягнути те, що ви носите кожен день?"
Знаєш, футболка
Знаєш, світшот
Знаєте, шорти з відрізом і все таке
Звичайний повсякденний одяг
У неї була чорна сукня, яку я
Пам'ятай ще
Але в її звичайному одязі
Дівчина була одягнена, щоб убити
Я кохав її, я полюбив ї й з першого погляду, я припускаю
І я не міг любити її більше, ніж у її простому старому повсякденному одязі
Джинси й светр
Джинси та сорочка
Я почав м’якшувати й почав фліртувати
Ну, джинси і щось, що не підійшло
Але я полюбив її з першого погляду
Тепер вона в щось із господарського магазину
Але П'єр бавовна і а
Вона нічого не могла зробити
Тому що я кохав її, тому що кохав її
Тому що це так
І я полюбив її ще більше в її простому старому повсякденному одязі
Так, так, так
Джинси й светр
Джинси та сорочка
Я почав м’якшувати й почав фліртувати
Ну, джинси і щось, що не підійшло
Але я полюбив її з першого погляду
Тепер вона в те, що одягла випадково
Але коли я закохався, коли закохався
Це не мало різниці
Тому що я кохав її, тому що кохав її
Так як кожен ангел північний
І я, я любив її більше в її простому старому повсякденному одязі
Боже мій, її біль старий кожен день
Джинси й светр
Джинси та сорочка
Я почав м’якшувати й почав фліртувати
Джинси і щось із секонд-хенду
Але пам’ятайте, про що я говорю
Джинси і щось із господарського магазину
Але італійські хлопці нічого не могли зробити
добре
Вау добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Everyday Clothes


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Was Dancing In The Lesbian Bar 1991
No One Was Like Vermeer 2008
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers 1983
Hospital ft. The Modern Lovers 2003
That Summer Feeling 1991
You Can't Talk To The Dude 1991
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
Velvet Underground 1991
Let Her Go Into The Darkness 2008
Tandem Jump 1991
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers 2004
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers 2004
Stop Your Sobbing 2002
1963 1991
Circle I ft. The Modern Lovers 2002
Reno 1994
Cerca 1994
Just For Fun 1991
Our Swingin' Pad 1991
Action Packed 2002

Тексти пісень виконавця: Jonathan Richman