Переклад тексту пісні On a Du Soleil - Jonathan Richman

On a Du Soleil - Jonathan Richman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On a Du Soleil, виконавця - Jonathan Richman. Пісня з альбому Not So Much To Be Loved As To Love, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.06.2004
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Французька

On a Du Soleil

(оригінал)
On a du soleil
Sur les ruelles du pierre
Les ruelles qui tournent en silence
A travers la cité
Et moi je passe en silence aussi
Parce qu’ici dans l’après-midi pourquoi s'énerver?
Les gens se bataillent dans le cour
Et plaignent de la têtes qu’ils ne peuvent pas arrêter
Ni un moment dans toute sa journée
Mais ici dans l’après-midi je suis content
Parce qu’on a du soleil
(переклад)
У нас сонце
На алеях з каменю
Алеї, що обертаються в тиші
Через місто
І я теж прохожу мовчки
Бо тут після обіду навіщо засмучуватися?
Люди б’ються на подвір’ї
І скаржаться на голови, які не можуть зупинити
Ні миті за весь його день
Але тут у другій половині дня я щасливий
Бо в нас сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Was Dancing In The Lesbian Bar 1991
No One Was Like Vermeer 2008
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers 1983
Hospital ft. The Modern Lovers 2003
That Summer Feeling 1991
You Can't Talk To The Dude 1991
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
Velvet Underground 1991
Let Her Go Into The Darkness 2008
Tandem Jump 1991
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers 2004
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers 2004
Stop Your Sobbing 2002
1963 1991
Circle I ft. The Modern Lovers 2002
Reno 1994
Cerca 1994
Just For Fun 1991
Our Swingin' Pad 1991
Action Packed 2002

Тексти пісень виконавця: Jonathan Richman