Переклад тексту пісні Old World - Jonathan Richman

Old World - Jonathan Richman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old World, виконавця - Jonathan Richman. Пісня з альбому Because Her Beauty Is Raw And Wild, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.02.2008
Лейбл звукозапису: Vapor
Мова пісні: Англійська

Old World

(оригінал)
Well the old world may be dead
Our parents can’t understand
But I still love my parents
And I still love the old world
Oh, I had a New York girlfriend
And she couldn’t understand how I could
Still love my parents and still love the old world
So I told her:
I want to keep my place in the old world
Keep my plave in the arcane
'Cause I still love my parents and I still love the old world
Alright
I say old world
I say old world
I say
Well I see a '50's apartment house
Bleak in the morning sun
But I still love the '50's
And I still love the old world
I wanna keep my place in the old world
Keep my place in the arcane
'Cause I still love my parents and I still love the old world
Alright
I see the '50's apartment house
It’s bleak in the 1970's sun
But I still love the '50's
And I still love the old world
I wanna keep my place in this old world
Keep my place in the arcane knowledge
And I still love the '50's and I still love the old world
Alright now we say bye bye old world
Gotta help the new world
Oh bye bye
I say bye bye bye bye old world
(переклад)
Старий світ може бути мертвий
Наші батьки не можуть зрозуміти
Але я все ще люблю своїх батьків
І я все ще люблю старий світ
О, у мене була дівчина з Нью-Йорка
І вона не могла зрозуміти, як я можу
Все ще люблю своїх батьків і все ще люблю старий світ
Тож я й сказав:
Я хочу зберегти своє місце в старому світі
Тримайте мій плав у таїні
Тому що я все ще люблю своїх батьків і все ще люблю старий світ
добре
Я кажу старий світ
Я кажу старий світ
Я кажу
Я бачу житловий будинок 50-х років
Похмурий на ранковому сонці
Але я все ще люблю 50-ті
І я все ще люблю старий світ
Я хочу зберегти своє місце у старому світі
Зберігати моє місце в таємниці
Тому що я все ще люблю своїх батьків і все ще люблю старий світ
добре
Я бачу житловий будинок 50-х років
Похмуро на сонці 1970-х років
Але я все ще люблю 50-ті
І я все ще люблю старий світ
Я хочу зберегти своє місце в цьому старому світі
Зберігати моє місце серед таємничих знань
І я все ще люблю 50-ті, і я все ще люблю старий світ
Гаразд, ми скажемо до побачення, старий світ
Треба допомогти новому світу
О, до побачення
Я кажу до побачення, до побачення, старий світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Was Dancing In The Lesbian Bar 1991
No One Was Like Vermeer 2008
Give Paris One More Chance ft. The Modern Lovers, Jonathan Richman And The Modern Lovers 1983
Hospital ft. The Modern Lovers 2003
That Summer Feeling 1991
You Can't Talk To The Dude 1991
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
Velvet Underground 1991
Let Her Go Into The Darkness 2008
Tandem Jump 1991
I'm a Little Dinosaur ft. The Modern Lovers 2004
The Morning of Our Lives ft. The Modern Lovers 2004
Stop Your Sobbing 2002
1963 1991
Circle I ft. The Modern Lovers 2002
Reno 1994
Cerca 1994
Just For Fun 1991
Our Swingin' Pad 1991
Action Packed 2002

Тексти пісень виконавця: Jonathan Richman