Переклад тексту пісні Cappuccino Bar - Jonathan Richman

Cappuccino Bar (оригінал)

Well everyone was inside talkin'
In the cappuccino bar
Had to get outside rockin'
Playin on the old guitar
Because I couldn’t stay inside talkin'
Had to get outside rockin'
Well three cappucinos and three croissant
Jonathan, Jonathan wadda ya want?
Not me not me
No I couldn’t sit down no more
Cause I couldn’t stay inside talkin'
Had to get outside rockin
In the cappuccino bar
Everybody sits there smilin'
I was among them too
Till I heard the call of the wild
And then I couldn’t stay inside talkin'
Had to get outside rockin
Well three cappucinos and a honey bun
Jonathan, Jonathan you want one?
Not me not me
No, oh my god I gotta go
Because I can’t stay inside talkin'
Have to get outside rockin'
Well they’re in the cappuccino bar
Afternoon is cold
But I’m out there with my guitar
Playin bang bang rock and roll
Cause I couldn’t stay inside talkin'
Well I had to get outside rockin'
Three cappucinos and three au lait
Jonathan, Jonathan what do you say?
Not me not me
I can’t sit down no more
Cause I couldn’t stay inside talkin'
Because I had to get outside rockin'
Well three cappucinos and a honey bun
Jonathan jonathan you want one?
Not me not me
No no I gotta go
Well I can’t stay inside talkin'
Gotta get outside rockin'

(переклад)

Ну всі всередині розмовляли
У капучино-барі
Треба було вийти на вулицю, качати
Граю на старій гітарі
Тому що я не міг залишатися всередині розмовляти
Треба було вийти на вулицю, качати
Ну три капучіно і три круасани
Джонатан, Джонатан, хочеш?
Не я не я
Ні, я більше не міг сидіти
Тому що я не міг залишатися всередині розмовляти
Довелося вийти на вулицю Rockin
У капучино-барі
всі сидять і посміхаються
Я теж був серед них
Поки я не почув поклик дикої природи
І тоді я не міг залишатися всередині розмовляти
Довелося вийти на вулицю Rockin
Ну три капучино та медова булочка
Джонатан, Джонатан, ти хочеш?
Не я не я
Ні, боже мій, я мушу йти
Тому що я не можу залишатися всередині розмовляти
Треба вийти на вулицю
Вони в капучино-барі
Вдень холодно
Але я там зі своєю гітарою
Грайте в бах-банг рок-н-рол
Тому що я не міг залишатися всередині розмовляти
Ну, мені довелося вийти на вулицю, качати
Три капучино і три солодощі
Джонатан, Джонатан, що ти скажеш?
Не я не я
Я більше не можу сидіти
Тому що я не міг залишатися всередині розмовляти
Тому що мені довелося вийти на вулицю
Ну три капучино та медова булочка
Джонатан Джонатан, ти хочеш?
Не я не я
Ні, ні, я мушу йти
Ну я не можу залишатися всередині розмовляти
Треба вийти на вулицю