Переклад тексту пісні Always On My Mind - Jon McLaughlin

Always On My Mind (оригінал)

I’ve been lost
on these endless streets
such a long,
long way from home
While you’re stuck
in an empty room
as you wait for me to show
You are always on my mind
You are always on my mind
Always on my mind
When i sleep every dream
is you filling up this empty bed
I awake to the sound of your voice
but it’s only in my head
You are always on my mind
You are always on my mind
Always on my mind
I always thought i could make it Alone but you make it so hard to leave

Always On My Mind (переклад)

я загубився
на цих нескінченних вулицях
такий довгий,
далеко від дому
Поки ви застрягли
у порожній кімнаті
як ви чекаєте, поки я покажу
Ви завжди в моїх думках
Ви завжди в моїх думках
Завжди в моїх думках
Коли я сплю кожен сон
ви заповнюєте це порожнє ліжко
Я прокидаюся від звуку твого голосу
але це лише в моїй голові
Ви завжди в моїх думках
Ви завжди в моїх думках
Завжди в моїх думках
Я завжди думав, що зможу впоратися самостійно, але тобі так важко піти