Переклад тексту пісні Showtime - Jon Langston

Showtime (оригінал)

Got on my boots, got on my best cologne
Girl I can’t wait to see what you got on
Yeah whatever it is I know it’s hot
Baby your smile’s gonna hit the spot
As soon as my headlights shine on you
This town ain’t gonna know what to do
We’re tearin' it up, burnin' it down
Got a backstage pass to this whole town
Every street, every bar
We roll up like superstars
Ohhhhhhh ooooooo ooooooo
Girl I can’t wait to see you shine
Ohhhhhhh ooooooo ooooooo
Turn the lights so bright, tonight it’s showtime
Baby, tonight it’s showtime
No this ain’t just another Friday night
Anytime I got you by my side
Gonna do it up big, do it up right
Get you dancin' in a hot spotlight
We gonna make a little history
Cause tonight baby you and me
We’re tearin' it up, burnin' it down
Got a backstage pass to this whole town
Every street, every bar
We roll up like superstars
Ohhhhhhh ooooooo ooooooo
Girl I can’t wait to see you shine
Ohhhhhhh ooooooo ooooooo
Turn the lights so bright, tonight it’s showtime
Baby, tonight it’s showtime
We got the night in the palm of our hand
Baby get ready, let the party begin
We’re tearin' it up, burnin' it down
Got a backstage pass to this whole town
Every street, every bar
We roll up like superstars
Ohhhhhhh ooooooo ooooooo
Girl I can’t wait to see you shine
Ohhhhhhh ooooooo ooooooo
Turn the lights so bright, tonight it’s showtime
Tonight it’s showtime
Can’t wait to see you shine tonight
Whoooooaa ooooooo
Showtime
Turn the lights so bright, tonight it’s showtime

(переклад)

Одягся в чоботи, взяв найкращий одеколон
Дівчино, я не можу дочекатися побачити, що ти маєш
Так, як би там не було, я знаю, що це гаряче
Дитина, твоя посмішка потрапить у точку
Щойно мої фари засвітять на вас
Це місто не знатиме, що робити
Ми розриваємо його, спалюємо
Отримав пропуск за лаштунки в ціле місто
Кожна вулиця, кожен бар
Ми згортаємося як суперзірки
Ооооооооооооооооо
Дівчино, я не можу дочекатися побачити, як ти сяєш
Ооооооооооооооооо
Увімкніть світло так яскраво, сьогодні ввечері час шоу
Дитинко, сьогодні ввечері час шоу
Ні, це не просто черговий вечір п’ятниці
У будь-який час, коли я тримаю вас поруч
Зробіть це велике, зробіть це правильно
Змусьте вас танцювати в гарячому центрі уваги
Ми зробимо невелику історію
Бо сьогодні ввечері ми з тобою
Ми розриваємо його, спалюємо
Отримав пропуск за лаштунки в ціле місто
Кожна вулиця, кожен бар
Ми згортаємося як суперзірки
Ооооооооооооооооо
Дівчино, я не можу дочекатися побачити, як ти сяєш
Ооооооооооооооооо
Увімкніть світло так яскраво, сьогодні ввечері час шоу
Дитинко, сьогодні ввечері час шоу
У нас ніч на долоні
Дитина, готуйся, нехай вечірка почнеться
Ми розриваємо його, спалюємо
Отримав пропуск за лаштунки в ціле місто
Кожна вулиця, кожен бар
Ми згортаємося як суперзірки
Ооооооооооооооооо
Дівчино, я не можу дочекатися побачити, як ти сяєш
Ооооооооооооооооо
Увімкніть світло так яскраво, сьогодні ввечері час шоу
Сьогодні ввечері час показу
Не можу дочекатися, щоб побачити, як ви сяєте сьогодні ввечері
Оооооооооооо
Час показу
Увімкніть світло так яскраво, сьогодні ввечері час шоу