| Just Another Lonely Night (оригінал) | Just Another Lonely Night (переклад) |
|---|---|
| I can see you in each of drop rain | Я бачу вас у кожній крапельці дощу |
| As it falls all through the night | Оскільки воно падає всю ніч |
| Haunting memories keep me awake | Переслідують спогади не сплять |
| It’s been so long since I held you tight | Я так давно не тримав тебе міцно |
| I thought that I had you out of my heart | Я думав, що у мене ви з серця |
| But I don’t, no | Але я ні, ні |
| I imagine you here with me | Я уявляю вас тут зі мною |
| But I guess it’s gonna be… | Але я припускаю, що це буде… |
| Just another lonely night | Ще одна самотня ніч |
| And I’m thinking about you | І я думаю про тебе |
| (Just another lonely night) | (Просто ще одна самотня ніч) |
| Oh, just another lonely night | О, просто ще одна самотня ніч |
| Wanting your love | Бажання твоєї любові |
| What can I do in times like this | Що я можу зробити в такі моменти? |
| When it’s you I miss so much | Коли це ти, я дуже сумую |
| In the darkness, your voice I hear | У темряві я чую твій голос |
| Calling me from deep, deep, deep inside (Johnny) | Дзвонить мені з глибини, глибоко, глибоко всередині (Джонні) |
| How can I get you out of my mind? | Як я можу вивести вас з свідомості? |
| Nobody else’s touch can make it right | Нічий інший дотик не зможе виправити це |
| So I try to forget about you | Тому я намагаюся забути про вас |
| Looks like that’s something I just can’t do | Схоже, я не можу цього зробити |
| Just another lonely night | Ще одна самотня ніч |
| Thinking about you | Думаю про тебе |
| (Just another lonely night) | (Просто ще одна самотня ніч) |
| Oh, just another lonely night | О, просто ще одна самотня ніч |
| (Just another lonely night) | (Просто ще одна самотня ніч) |
| I need you to be here with me | Мені потрібно, щоб ти був тут зі мною |
| But I guess it’s gonna be… | Але я припускаю, що це буде… |
| Just another lonely night | Ще одна самотня ніч |
| And I’m thinking about you | І я думаю про тебе |
| (Just another lonely night) | (Просто ще одна самотня ніч) |
| And it’s just another lonely night | І це просто ще одна самотня ніч |
| Wanting your love | Бажання твоєї любові |
| Oh, it’s just another lonely night | О, це просто ще одна самотня ніч |
| And I can’t live without you | І я не можу жити без тебе |
| (Just another lonely night) | (Просто ще одна самотня ніч) |
| Just another lonely night | Ще одна самотня ніч |
| Wanting your love | Бажання твоєї любові |
| Oh, it’s just another lonely night | О, це просто ще одна самотня ніч |
| (Just another lonely night) | (Просто ще одна самотня ніч) |
| And it’s just another lonely night | І це просто ще одна самотня ніч |
Переклад тексту пісні Just Another Lonely Night - Johnny Gill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Another Lonely Night , виконавця -Johnny Gill
Пісня з альбому Johnny Gill
у жанріR&B
Дата випуску:16.04.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Motown Records Release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 2021 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 1990 | |
| 1991 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 |