Переклад тексту пісні I'm Still Waiting - Johnny Gill

I'm Still Waiting (оригінал)

Oh, ay, ay
Got myself together
I can"t go on, not now
Not knowing if I’ll be here forever
I cry these words unto you, oh
I’m still waiting for somebody
I’m still waiting for that person
I’m still waiting for somebody
Who will be there for me
When I need
Who will be there for me
When I need
Don’t shy away from me girl
You know I’ll never leave you again
Through thick and thin until the end
I’ll be here for the rest of your life
I’m still waiting for somebody
I’m still waiting for that person
I’m still waiting for somebody
Who will be there for me
When I need
Who will be there for me
When I need
Listen, seems like this problems
Gotten out of hand
I can’t make the same mistake twice
I’ve got control of my life, yes I do
And there’s no way, there’s no way
I’m ever gonna lose you
I’m still waiting
Oh, I’m still waiting, yeah
I’m gonna wait for the rest of my life
My, my.
my my, my, my, my
My, my, my, my, my
Who will be there for me when I need
Who, who will be there
(Yes, I’ve got control of my life)
Yes, I do
(Don't shy away from me girl)
And baby__
(I'll never leave you again)
I don’t care how long it might take
(I long to welcome your world)
I know I will stay right here
(I'll show you all that I’ve got)
On my bended knees if I have to baby
(So baby won’t you be mine)
'Cause I got to, I just got to
I got to, I’ve got to have you baby
Yeah, no.
no, no, no
Who will be there for me
When I need
Oh, ay

(переклад)

Ой, ай, ай
Зібрався
Я не можу продовжити, не зараз
Не знаю, чи буду тут назавжди
Я викликаю вам ці слова, о
Я все ще когось чекаю
Я все ще чекаю на цю людину
Я все ще когось чекаю
Хто буде поруч зі мною
Коли мені потрібно
Хто буде поруч зі мною
Коли мені потрібно
Не цурайся мене, дівчино
Ти знаєш, що я більше ніколи тебе не залишу
Через товстий і тонкий до кінця
Я буду тут до кінця твого життя
Я все ще когось чекаю
Я все ще чекаю на цю людину
Я все ще когось чекаю
Хто буде поруч зі мною
Коли мені потрібно
Хто буде поруч зі мною
Коли мені потрібно
Слухай, здається, це проблеми
Вирваний з-під контролю
Я не можу зробити ту саму помилку двічі
Я контролюю своє життя, так, так
І немає виходу, немає виходу
Я колись втрачу тебе
Я все ще чекаю
О, я все ще чекаю, так
Я буду чекати до кінця свого життя
Мій мій.
мій мій, мій, мій, мій
Мій, мій, мій, мій, мій
Хто буде поруч зі мною, коли мені потрібно
Хто, хто там буде
(Так, я контролюю своє життя)
Так
(Не цурайся мене, дівчино)
І дитина__
(Я ніколи більше не залишу тебе)
Мені байдуже, скільки часу це може зайняти
(Я бажаю вітати твій світ)
Я знаю, що залишуся тут
(Я покажу тобі все, що у мене є)
На зігнутих колінах, як я бажаю дитину
(Отож, дитино, ти не будеш моєю)
Тому що я мусь, я просто мушу
Я мусь, я маю ви мати, дитино
Так, ні.
Ні-ні-ні
Хто буде поруч зі мною
Коли мені потрібно
Ага