Переклад тексту пісні Half Crazy - Johnny Gill

Half Crazy (оригінал)

Know I haven’t slept a week at all
Since you’ve been gone
And my eyes are kinda tired
From crying all night long
Know I’ve never been too good at cooking just for one
It’s so lonely here without you baby
Come back home
'Cause I’m half crazy
Feelin' sorry for myself
Half crazy
Worried you’d find someone else to love
Know life hasn’t been much fun at all
Since you’ve been gone
And my eyes begin to fill
Each time I hear our song
I spent every minute asking myself
What went wrong
Can’t we try to talk it over baby
Come back home
'Cause I’m half crazy
Feelin' sorry for myself
Half crazy
Worried you’d find someone else to love
But baby there is no-one else
Half crazy
For everything you saying
Half crazy
No one else could love you like I do
'Cause I’m half crazy
Feelin' sorry for myself
Half crazy
Worried you’d find someone else to love
But baby there is no-one else
Half crazy
For everything you saying
Half crazy
No one else could ever love you
No one else could ever be
Half crazy
Feeling sorry for myself
And I’m worried you’ll find someone else
Feeling sorry for myself
Half crazy…

Half Crazy (переклад)

Знай, що я взагалі не спав тиждень
Відколи тебе не стало
І мої очі трохи втомилися
Від плачу цілу ніч
Знай, що я ніколи не вміла готувати лише для одного
Тут так самотньо без тебе, дитино
Повертайся додому
Бо я наполовину божевільний
Мені шкода себе
Напів божевільний
Стурбований, що ви знайдете когось іншого, кого полюбите
Знай, що життя не було дуже веселим
Відколи тебе не стало
І мої очі починають заповнюватись
Кожного разу я чую нашу пісню
Кожну хвилину я просив себе
Що пішло не так
Чи не можемо ми спробувати заговорити про це над дитиною
Повертайся додому
Бо я наполовину божевільний
Мені шкода себе
Напів божевільний
Стурбований, що ви знайдете когось іншого, кого полюбите
Але, дитино, більше нікого немає
Напів божевільний
За все, що ти говориш
Напів божевільний
Ніхто інший не міг би любити тебе, як я
Бо я наполовину божевільний
Мені шкода себе
Напів божевільний
Стурбований, що ви знайдете когось іншого, кого полюбите
Але, дитино, більше нікого немає
Напів божевільний
За все, що ти говориш
Напів божевільний
Ніхто інший ніколи не міг би вас полюбити
Ніхто інший ніколи не міг бути
Напів божевільний
Шкода себе
І я переживаю, що ти знайдеш когось іншого
Шкода себе
Напів божевільний…