Переклад тексту пісні Bed on Fire - Johnny Gill

Bed on Fire (оригінал)

I can show you better than I can say
So you set the pace
'Cause when I start, girl, I don’t quit
I never get tired
Say the word and I’ll demonstrate
All of the ways
I’m gonna keep going 'til this bed is on fire
I hope you got some good sleep last night
I hope you’re really ready for this
Your body’s on the menu tonight
Every part of you, I’m exploring, yeah
And nothing’s off limits with me
'Cause your pleasure’s my responsibility
So let my hands start tellin' you
Exactly what I mean
I can show you better than I can say (Whoa)
So you set the pace (You, you)
'Cause when I start, girl, I don’t quit (Girl, I won’t)
I never get tired (Ooh, won’t, yeah)
Say the word and I’ll demonstrate (Just say the word)
All of the ways (All of the, all of the ways)
I’m gonna keep going 'til this bed is on fire (Ooh)
Hope you didn’t think I’d let you go
(After one round, baby, no, no, no)
My mind is on a mission, you’ll see
How many times you can explode
I hope you know it’s 'bout to get deep
I won’t stop until I hear you cuss and scream
So let me hands start tellin' you
Exactly what I mean
I can show you better than I can say (You know, you know, you know, you know)
So you set the pace (Hey, hey, yeah, yeah)
'Cause when I start, girl, I don’t quit (Mmm)
I never get tired
Say the word and I’ll demonstrate (Said this bed is on fire)
All of the ways (And all I want, all I want is you, yeah)
I’m gonna keep going 'til this bed is on fire (Said I’m never gonna stop, yeah,
yeah)
And everywhere I touch you
You feel the heat in here
Go up high until the bed is on fire
I can show you better than I can say (Oh, oh, yeah-yeah)
So you set the pace (Yeah-yeah)
'Cause when I start, girl, I don’t quit (I won’t quit, baby)
I never get tired (I won’t, I won’t, I won’t)
Say the word and I’ll demonstrate (I won’t)
All of the ways (All the ways, yeah)
I’m gonna keep going 'til this bed is on fire (I won’t, I won’t, I won’t)
I won’t quit
I won’t stop
And I won’t stop until I hit the spot
(Bed is on fire)
Come on
Let the bed just burn, burn, burn, all night long
(Bed is on fire)
All night, all night, oh
You and me
(Bed is on fire)
Baby, baby, baby
Oh, yeah
(Bed is on fire)
Said this bed is on fire
Oh, yeah
Oh, yeah

Bed on Fire (переклад)

Я можу показати вам краще, ніж можу сказати
Тож ви задаєте темп
Бо коли я починаю, дівчино, я не кидаю
Я ніколи не втомлююся
Скажи слово, і я продемонструю
Усі способи
Я буду продовжувати, поки це ліжко не загориться
Сподіваюся, ви добре виспалися минулої ночі
Сподіваюся, ви дійсно готові до цього
Ваше тіло сьогодні в меню
Кожну частину вас я досліджую, так
І зі мною нічого не заборонено
Тому що ваше задоволення – це моя відповідальність
Тож нехай мої руки почнуть розповідати вам
Саме те, що я маю на увазі
Я можу показати вам краще, ніж я можу сказати (Вау)
Тож ви задаєте темп (Ви, Ви)
Бо коли я починаю, дівчино, я не кидаю (Дівчинко, я не буду)
Я ніколи не втомлююся (О, не буду, так)
Скажи слово, і я продемонструю (Просто скажи слово)
Усі шляхи (Всі , усі способи)
Я буду продовжувати, поки це ліжко не загориться (Ой)
Сподіваюся, ти не думав, що я відпущу тебе
(Після одного раунду, дитинко, ні, ні, ні)
Побачите, мій розум на місії
Скільки разів можна вибухнути
Я сподіваюся, ви знаєте, що це ось заглибиться
Я не зупинюся, доки не почую, як ти лаєшся і кричиш
Тож дозвольте мені руки розповісти вам
Саме те, що я маю на увазі
Я можу показати вам краще, ніж я можу сказати (Ви знаєте, знаєте, знаєте, знаєте)
Тож ви задаєте темп (Гей, Гей, Так, Так)
Бо коли я починаю, дівчино, я не кидаю (Ммм)
Я ніколи не втомлююся
Скажіть слово, і я продемонструю (Сказав, що це ліжко горить)
Усі шляхи (І все, що я хочу, все, що я хочу — це ти, так)
Я буду продовжувати йти, поки це ліжко не загориться (Сказав, що я ніколи не зупинюся, так,
так)
І скрізь, де б я до тебе не торкався
Тут відчуваєш тепло
Підніміться високо, поки ліжко не загориться
Я можу показати вам краще, ніж я можу сказати (О, о, так-так)
Тож ви задаєте темп (так-так)
Бо коли я починаю, дівчино, я не кидаю (я не кину, дитинко)
Я ніколи не втомлююся (не буду, не буду, не буду)
Скажіть слово, і я продемонструю (я не буду)
Усі шляхи (Усі шляхи, так)
Я буду йти, поки це ліжко не загориться (я не буду, не буду, не буду)
Я не вийду
Я не зупинюся
І я не зупинюся, доки не потраплю в точку
(Ліжко горить)
Давай
Нехай ліжко просто горить, горить, горить всю ніч
(Ліжко горить)
Всю ніч, всю ніч, о
Ти і я
(Ліжко горить)
Дитинко, дитинко, крихітко
О так
(Ліжко горить)
Сказав, що це ліжко горить
О так
О так