Переклад тексту пісні Because of You - Johnny Gill

Because of You (оригінал)

Your love goes with me
it surrounds me
everywhere that i go
no matter where you are
your heart is here with me
I wanna tell you
that i’me with
you tonight
Though you’re not here
i can see that lovely
smile on your face
And feel thetouch of you
and though i’m missing you
i’ll make it through one more day
Because of you
there is nothing
i can’t do
and each test
life puts me through
i’ll get by
because of you
with you on my soul
i am free to try and climb
every moutain i can find
i have seen love at its best
because of you
You make love
you take plesure in
each thing that i do
You give unselfishly
and the gift you
give is you
I’m gonna dedicate
the rest of my life
giving back to you
all the trust and faith
that you’ve given me
I’ve learned so much from you
to snow my gratitude
i’ll be the best for you
i can be
Because of you
there is nothing
i can’t do
and each test
life puts me through
i’ll get by
because of you
with you on my soul
i am free to try and climb
every moutain i can find
i have seen love at its best
because of you
END

Because of You (переклад)

Твоя любов йде зі мною
воно оточує мене
скрізь, куди я був
де б ви не були
твоє серце тут зі мною
Я хочу вам сказати
з яким я
ти сьогодні ввечері
Хоча тебе тут немає
я бачу це чудове
посмішка на обличчі
І відчуйте дотик до вас
і хоча я сумую за тобою
я переживу ще один день
Через вас
немає нічого
я не можу зробити
і кожен тест
життя підводить мене
я обійдусь
через вас
з тобою в моїй душі
я вільний спробувати й піднятися
кожну гору, яку я можу знайти
я бачив любов у найкращій формі
через вас
ти займаєшся любов'ю
ви отримуєте задоволення
кожну річ, яку я роблю
Ви віддаєте безкорисливо
і подарунок тобі
дати — це ви
Я присвячую
решту мого життя
повертати вам
всю довіру і віру
що ти мені дав
Я багато чому навчився від вас
щоб засипати мою вдячність
я буду найкращим для тебе
я можу бути
Через вас
немає нічого
я не можу зробити
і кожен тест
життя підводить мене
я обійдусь
через вас
з тобою в моїй душі
я вільний спробувати й піднятися
кожну гору, яку я можу знайти
я бачив любов у найкращій формі
через вас
КІНЕЦЬ