| The Houseparty Scene Is Killing You (оригінал) | The Houseparty Scene Is Killing You (переклад) |
|---|---|
| Youhadtobethere moments, | Ви повинні були бути тут моменти, |
| we traded gin for volume and blew speakers in the first song | у першій пісні ми проміняли джина на гучність і підірвали динаміки |
| Put her hipflask to my lips and I just | Піднесіть її флягу до моїх губ, і я просто |
| sung along: «I might be drunk but I work hard.» | співають: «Я може бути п’яний, але я трудно працюю». |
| Let’s go to bed, let’s go to bed, let’s go to bed, let’s go to bed | Давайте спати, давайте спати, давайте спати, давайте спати |
| Only inches apart, o we work hard | Лише в дюймах один від одного, ми наполегливо працюємо |
| We made a scene | Ми зробили сцену |
| We made a scene | Ми зробили сцену |
| Wrapped her legs around me in the the kitchen and she said | Обвила мене ногами на кухні, і вона сказала |
| (Honestly the houseparty scene is killing me) | (Чесно кажучи, сцена домашньої вечірки мене вбиває) |
| Honestly, this party’s killing me | Чесно кажучи, ця вечірка мене вбиває |
| I sort of like yr band but I’m more European disco | Мені подобається рок гурт, але я більше європейська дискотека |
| CHK CHK! | ЧК ЧК! |
| CHK CHK! | ЧК ЧК! |
| And we walk outside | І ми гуляємо на вулицю |
| Steps and bonfire smoke | Сходинки і вогнище дим |
| All these ghosts | Всі ці привиди |
| Don’t tell me that’s a tear | Не кажіть мені, що це сльоза |
| These reunions seem cool but we get lamer every year | Ці возз’єднання здаються крутими, але з кожним роком ми стаємо все слабшими |
| And i don’t wanna talk about your problems | І я не хочу говорити про ваші проблеми |
| Let’s go to bed, let’s go to bed, | Давайте спати, давайте спати, |
| let’s go to bed, like what choice do we have? | давайте спати, наприклад, який у нас вибір? |
| God we work hard | Боже, ми наполегливо працюємо |
| We made a scene | Ми зробили сцену |
| We made a scene | Ми зробили сцену |
| Wrapped her legs around me in the the kitchen and she said | Обвила мене ногами на кухні, і вона сказала |
| (Honestly the houseparty scene is killing me) | (Чесно кажучи, сцена домашньої вечірки мене вбиває) |
| Honestly, this party’s killing me | Чесно кажучи, ця вечірка мене вбиває |
| I sort of like yr band but I’m more European disco | Мені подобається рок гурт, але я більше європейська дискотека |
| CHK CHK! | ЧК ЧК! |
| CHK CHK! | ЧК ЧК! |
Переклад тексту пісні The Houseparty Scene Is Killing You - Johnny Foreigner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Houseparty Scene Is Killing You , виконавця -Johnny Foreigner
у жанріИностранный рок
Дата випуску:08.03.2008
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2011 |