Переклад тексту пісні Maybe Daniel's All the Push I Need - Johnny Foreigner

Maybe Daniel's All the Push I Need (оригінал)

Fake tales of the program girls, they just want to get wrecked on what little
they earn.
If they ask you, who stole the money?
Who’s got the bloodiest eyes?
Standing on the edge of the bleed, maybe Daniel’s all the push I need.
Some nights I sit out back with the dutch guys, and I’m ashamed!
Can we pretend that airplanes in the night sky is like the fucking apocalypse,
watch as metropolis burns.
Control the drama, you know
That he’ll always take you
You know he’ll take you back soon
So we heard back that there was a third, his hands in her skirt while the
second observed, that there were sangria toasts to the hosts of a greatful
nation.
And maybe tomorrow is our last day on earth, maybe the army’s only here
cos the first had heard.
I cancel my shift as drones buzz the stadium
And I should tell Lauren that the Dutch guys are just sharks.
So what if they
are?
It’s only natural, you know that he’ll always take you
You know he’ll take you back soon
And I wonder what the past must sound like to her?
All those bitter songs that
I put so much faith in. I listened so loud that my ears are still ringing and
it’s barely enough to stop me from breaking
(Pass that torch we’re all olympians) now

Maybe Daniel's All the Push I Need (переклад)

Фальшиві розповіді про дівчат із програми, вони просто хочуть розбитись із маленьким
вони заробляють.
Якщо вас запитають, хто вкрав гроші?
У кого найкривавіші очі?
Стоячи на краю кровотечі, можливо, Деніел усе, що мені потрібно.
Кілька вечора я сиджусь із голландськими хлопцями, і мені соромно!
Чи можемо ми прикинутися, що літаки в нічному небі наче проклятий апокаліпсис,
дивитися, як горить мегаполіс.
Контролюйте драму, знаєте
Що він завжди візьме тебе
Ти знаєш, що він скоро забере тебе назад
Тож ми почули, що був третій, його руки в її спідниці
другий помітив, що були тости за сангрію за господарів великого залу
нація.
І, можливо, завтра наш останній день на землі, можливо, тут лише армія
бо перший почув.
Я скасовую зміну, оскільки дрони гудуть на стадіоні
І я маю сказати Лорен, що голландські хлопці просто акули.
То що якщо вони
є?
Це цілком природно, ти знаєш, що він завжди візьме тебе
Ти знаєш, що він скоро забере тебе назад
І мені цікаво, як для неї має звучати минуле?
Усі ті гіркі пісні, що
Я так довірився у. Я слухав так голосно, що у мене досі дзвенить і
цього ледве вистачить, щоб зупинити мене, щоб не зламатися
(Передайте цей факел, ми всі олімпійці) зараз