Переклад тексту пісні I Can Show You the Way to Grand Central - Johnny Foreigner

I Can Show You the Way to Grand Central (оригінал)

To the friends I made this summer I might never see again
I miss you more with every passing tour and pretty light show
I show my scars
The ripped shirts and the wristband marks
In memory of daybreak starts
Slow sparks
As the line grows on the late close for the lazer shows…
(Are we on tonight?)
This is not a heartbreak song
I tell myself
This is not a heartbreak song
I just don’t believe it
So what’ll you do when the season’s through
Will the hostel save a bed?
Do you spend your summer wage in shitty clubs and sleep alone?
Well it’s a lonely town
Busy clinging to the lives we’ve found
So c’mon let me let you down
The fence fell
And in the pale glow of the park lights, this past week
(Feels like…)
This is not a heartbreak song
I tell myself
This is not a heartbreak song
I just don’t believe it
I’d share spotlights with you
This is not a heartbreak song
This is not a heartbreak

I Can Show You the Way to Grand Central (переклад)

З друзями, яких я знайшов цього літа, яких ніколи більше не побачу
Я все більше сумую за вами з кожним туром і гарним світловим шоу
Я показую свої шрами
Розірвані сорочки та сліди браслета
На згадку про початок світанку
Повільні іскри
У міру того, як лінія зростає на пізнім закритті для лазерних шоу…
(Ми сьогодні ввечері?)
Це не серцебійна пісня
Я кажу собі
Це не серцебійна пісня
Я просто не вірю
То що ви будете робити, коли сезон закінчиться
Чи врятує хостел ліжко?
Ви проводите свою літню зарплату в лайних клубах і спите на самоті?
Ну, це самотнє місто
Зайнятий, чіпляючись за життя, яке ми знайшли
Тож дозвольте мені підвести вас
Паркан впав
І в блідому сяйві паркових вогнів минулого тижня
(Відчуває, як…)
Це не серцебійна пісня
Я кажу собі
Це не серцебійна пісня
Я просто не вірю
Я б поділився з вами прожекторами
Це не серцебійна пісня
Це не серцебиття