Переклад тексту пісні Electricity vs the Dead - Johnny Foreigner

Electricity vs the Dead - Johnny Foreigner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electricity vs the Dead, виконавця - Johnny Foreigner. Пісня з альбому Johnny Foreigner vs Everything, у жанрі Инди
Дата випуску: 06.11.2011
Лейбл звукозапису: Alcopop!
Мова пісні: Англійська

Electricity vs the Dead

(оригінал)
And every road you tried was blocked with burnt-out cars
Used the smoke in the distance as a goal and took the forest paths
Kept fires 'til morning
Kept fires every night
Until you broke into the aftermath
So flare the darkness
And blow on the ashes
Casting spells vs. playing with matches
Say casualties
Say poor collateral
'Cause all that matters is just winning these battles
So you should keep your head down
Wait out in the wreckage and the rubble you used to call home
Whole cities lie empty
Whole cities are ghost towns now
Now you know how quiet an apocalypse sounds
So goodnight hometown
Don’t miss me too much
(переклад)
І кожна дорога, яку ви пробували, була перекрита згорілими автомобілями
Скористався димом на відстані як ціль і пішов лісовими стежками
Тримали вогонь до ранку
Щовечора тримали вогнища
Поки ви не увірвалися в наслідки
Тож спалахніть темряву
І подуй на попіл
Заклинання проти гри із сірниками
Скажіть жертви
Скажімо, погана застава
Бо все, що важливо, — це просто виграти ці битви
Тож ви повинні опустити голову
Зачекайте серед уламків і уламків, які ви називали домом
Цілі міста лежать порожні
Цілі міста тепер є містами-привидами
Тепер ви знаєте, як тихо звучить апокаліпсис
Тож на добраніч рідне місто
Не сумуйте за мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Salt, Peppa and Spinderella 2008
Absolute Balance 2008
Henning's Favourite 2008
Cranes and Cranes and Cranes and Cranes 2008
Lea Room 2008
Eyes Wide Terrified 2008
200x 2011
Sometimes, In the Bullring 2008
Dj's Get Doubts 2008
The Hidden Song at the End of the Record 2008
Our Bipolar Friends 2008
Security to the Promenade 2009
Hulk Hoegaarden, Gin Kinsella, David Duvodkany, Etc 2011
Le Sigh 2014
Shipping 2014
Wifi Beach 2014
The Coast Was Always Clear 2009
What Drummers Get 2011
Riff Glitchard 2014
With Who, Who and What I've Got 2011

Тексти пісень виконавця: Johnny Foreigner