Переклад тексту пісні Criminals - Johnny Foreigner

Criminals (оригінал)

We traded our secrets for shortcuts and blankets
We mapped out our futures as clouds drew around us
Our atlas embraces our guts like romantics
We never expected the end so soon
(Ah)
With the cold dead eyes of ex-Ramshackle DJs
Falling off the plane like I’m sorry how you missed the parade
(Drifted apart, drifted apart)
Picking through the rubble with the ghosts of the Astoria
(So leave the wrecking ball)
Let the bodies in the club match the bodies in the ground
Say NEVER.
NEVER!
Misplaced confidence
These boys are only adults
It’s happy hour for the wallflowers
Where do I stand?
Misplaced confidence
These rooms will always be so dumb
Happy hour for the wallflowers
So yr town’s run by criminals
Closed yr clubs and sold you out, for what?
Yr town’s run by criminals
They sold you out, they sold you out
Yr town’s run by criminals
Sold you out and closed yr clubs, for what?
Yr town’s run by criminals
You’re almost all, you’re almost all that’s left
(Ah)
There’s so many sharks that some are about to fall together
Shooting from the roof while the record starts to crump away
(Drifted apart, drifted apart)
Saving up yr time, saving yr sick days for something
(So let this mask lie)
Let the length of the queue, let the length of yr skirt say NEVER.
NEVER!
Misplaced confidence
These boys are only adults
It’s happy hour for the wallflowers
Where do I stand?
Misplaced confidence
These rooms will always be so dumb
Happy hour for the wallflowers
So yr town’s run by criminals
Closed yr clubs and sold you out, for what?
Yr town’s run by criminals
They sold you out, they sold you out
Yr town’s run by criminals
Sold you out and closed yr clubs, for what?
Yr town’s run by criminals
You’re almost all, you’re almost all that’s left
What’s courage
If it’s come to this
Yr town’s run by criminals
Closed yr clubs and sold you out, for what?
Yr town’s run by criminals
They sold you out, they sold you out
Yr town’s run by criminals
Sold you out and closed yr clubs, for what?
Yr town’s run by criminals
You’re almost all, you’re almost all that’s left

(переклад)

Ми обміняли свої секрети на ярлики та ковдри
Ми планували наше майбутнє, коли хмари наближалися навколо нас
Наш атлас охоплює наші нутрощі, як романтики
Ми ніколи не очікували кінця так швидко
(ах)
З холодними мертвими очима колишніх діджеїв Ramshackle
Впав з літака, ніби мені шкода, що ти пропустив парад
(Розійшли, розійшлися)
Перебирайся крізь завали з привидами Асторії
(Отже залиште руйнівний м’яч)
Нехай тіла в клубі збігаються з тілами в землі
Скажи НІКОЛИ.
НІКОЛИ!
Неправильна впевненість
Ці хлопчики лише дорослі
Це щаслива година для настінних квітів
Де я стаю?
Неправильна впевненість
Ці кімнати завжди будуть такими німи
Щаслива година для настінних квітів
Тож роком містом керують злочинці
Закрили рік клуби і продали вас, за що?
Містом керують злочинці
Вони продали вас, вони продали вас
Містом керують злочинці
Продали вас і закрили р клуби, за що?
Містом керують злочинці
Ти майже все, ти майже все, що залишилося
(ах)
Акул так багато, що деякі ось-ось впадуть разом
Стрільба з даху, поки запис починає м’ятися
(Розійшли, розійшлися)
Економія річного часу, збереження рок лікарняних днів для чогось
(Тож нехай ця маска лежить)
Нехай довжина черги, нехай довжина року спідниці говорить НІКОЛИ.
НІКОЛИ!
Неправильна впевненість
Ці хлопчики лише дорослі
Це щаслива година для настінних квітів
Де я стаю?
Неправильна впевненість
Ці кімнати завжди будуть такими німи
Щаслива година для настінних квітів
Тож роком містом керують злочинці
Закрили рік клуби і продали вас, за що?
Містом керують злочинці
Вони продали вас, вони продали вас
Містом керують злочинці
Продали вас і закрили р клуби, за що?
Містом керують злочинці
Ти майже все, ти майже все, що залишилося
Що таке мужність
Якщо доходить до цього
Містом керують злочинці
Закрили рік клуби і продали вас, за що?
Містом керують злочинці
Вони продали вас, вони продали вас
Містом керують злочинці
Продали вас і закрили р клуби, за що?
Містом керують злочинці
Ти майже все, ти майже все, що залишилося