Переклад тексту пісні Choose Yr Side and Shut Up! - Johnny Foreigner

Choose Yr Side and Shut Up! (оригінал)

So we scattered pretty arcs across the cities,
Turned pockets of doubt into blankets of hope.
Now it’s hard staying graceful, mostly sleeping central,
At weekends my weak hands are shaky at best
So you’re guilty again
(Choose yr side and shut up! Choose yr side and shut up!)
You’re falling apart, walk back to his car, and you’re as guilty as him
(Choose yr side and shut up! Choose yr side and shut up!)
That’s a pretty big heart but we’re gonna have to break it
That’s the way it honestly feels
We’re like;
STOP!
But you don’t stop
You just touch up yr make up
Keep grinding yr hips to the wheel
(So they started kissing, lips of a magician
In weeks they were tired, given months they were out
Now they’re kinda settled somewhere on the coastline
Can hardly recall what the rush was about)
So you’re guilty again
(Choose yr side and shut up! Choose yr side and shut up!)
You’re falling apart, walk back to his car, and you’re as guilty as him
(Choose yr side and shut up! Choose yr side and shut up!)
That’s a pretty big heart but we’re gonna have to break it

(переклад)

Тож ми розкидали гарні дуги по містах,
Перетворив кишені сумнівів у ковдри надії.
Зараз важко залишатися витонченим, переважно спати в центрі,
У вихідні мої слабкі руки в кращому випадку тремтять
Отже, ви знову винні
(Вибери yr сторону і замовкни! Виберіть yr сторону і замовкни!)
Ти розпадаєшся, повертайся до його машини, і ти так само винна, як і він
(Вибери yr сторону і замовкни! Виберіть yr сторону і замовкни!)
Це досить велике серце, але нам доведеться розбити його
Чесно кажучи, це так
Ми схожі на;
СТОП!
Але ви не зупиняєтеся
Ви просто підправляєте рок макіяжу
Продовжуйте тиснути до колеса
(Так вони почали цілуватися, губи чарівника
За кілька тижнів вони втомилися, враховуючи місяці, коли вони не були
Тепер вони десь оселились десь на узбережжі
Навряд чи можу пригадати, про що була поспіх)
Отже, ви знову винні
(Вибери yr сторону і замовкни! Виберіть yr сторону і замовкни!)
Ти розпадаєшся, повертайся до його машини, і ти так само винна, як і він
(Вибери yr сторону і замовкни! Виберіть yr сторону і замовкни!)
Це досить велике серце, але нам доведеться розбити його