Переклад тексту пісні Value - John Splithoff

Value (оригінал)

Baby I’ve been thinking too much
Yeah thinking about myself and someone else
Baby I’ve been so caught up
Like I don’t know what’s good for my health
You wrap your arms around my love
Like you’re never ever gonna see me again
Oh Baby no I’m not looking for something that means nothing, no
Cause you’re making me a better man
I’ve had thieves break in
And they ended up taking
Nothing of value
Nothing of value
Cause You turned a house into a home
If I was living here alone
It’d be nothing without you
Nothing without you
Oh, had a couple take twos
Bad habits that I cut loose
A reckless recluse
Paying my dues
With every single lover that I knew before you
How do I keep my love locked out
When everyone else takes a part of me
You bring me all back together
Baby I want you here right now
You’re the moment of truth I’ve been waiting on
You’re kicking the door down
Cause I’ve had thieves break in
And they ended up taking
Nothing of value
Nothing of value
Cause you turned a house into a home
If I was living here alone
It’d be nothing without you
Nothing without you

Value (переклад)

Дитина, я занадто багато думав
Так, думаю про себе та когось іншого
Дитина, я так захопився
Ніби я не знаю, що корисно для мого здоров’я
Ти обіймаєш мою любов
Ніби ти більше ніколи мене не побачиш
О, дитино, ні, я не шукаю щось, що нічого не означає, ні
Бо ти робиш мене кращею людиною
До мене вдерлися злодії
І вони в кінцевому підсумку взяли
Нічого цінного
Нічого цінного
Бо Ви перетворили дім на дім
Якби я жив тут сам
Без вас це було б нічого
Без тебе нічого
О, пара взяла дві
Шкідливі звички, які я позбувся
Безрозсудний відлюдник
Сплачую свої внески
З кожним коханцем, якого я знав до вас
Як я заблокувати мою любов
Коли всі інші беруть частину мене
Ви знову збираєте мене
Дитина, я хочу, щоб ти був тут прямо зараз
Ти момент істини, якого я чекав
Ви вибиваєте двері
Бо до мене вдерлися злодії
І вони в кінцевому підсумку взяли
Нічого цінного
Нічого цінного
Тому що ви перетворили дім на дім
Якби я жив тут сам
Без вас це було б нічого
Без тебе нічого