Переклад тексту пісні Steady - John Splithoff

Steady (оригінал)

You love me Steady
When the odds are stacked against me
And I’m holding on but barely standing
And empty-handed, I always know
I lost my way a couple of times
Couldn’t see what was right
Standing right in front of me
And my pride
Is just a wall I hide behind
And when it comes down
Then you find the silver lining underneath
No, I’m not perfect now
And I know I’ve let us down
But through all of the pain
Through all the doubt
You love me Steady
When the odds are stacked against me
And I’m holding on but barely standing
And empty-handed, I always know
That you love me Steady
When my world is feeling heavy
And I’m holding on but barely standing
And empty-handed, I always know
That you love me Steady
Tonight I’m seeing things through different eyes
Forget the things that keep me up at night
When you’re lying next to me
No, I’m not perfect now
And I know I’ve let you down
But through all of the pain
Through all the doubt
You love me Steady
When the odds are stacked against me
And I’m holding on but barely standing
And empty-handed, I always know
That you love me Steady
When my world is feeling heavy
And I’m holding on but barely standing
And empty-handed, I always know

Steady (переклад)

Ти кохаєш мене Спокійно
Коли шанси складені проти мене
І я тримаюся, але ледве стою
І з порожніми руками, я завжди знаю
Я збивався пару разів
Не міг побачити, що було правильно
Стоячи прямо переді мною
І моя гордість
Це лише стіна, за якою я ховаюся
І коли він впаде
Потім ви знайдете срібну підкладку внизу
Ні, зараз я не ідеальний
І я знаю, що підвів нас
Але через увесь біль
Через усі сумніви
Ти кохаєш мене Спокійно
Коли шанси складені проти мене
І я тримаюся, але ледве стою
І з порожніми руками, я завжди знаю
Що ти мене кохаєш
Коли мій світ відчувається важким
І я тримаюся, але ледве стою
І з порожніми руками, я завжди знаю
Що ти мене кохаєш
Сьогодні ввечері я бачу речі іншими очима
Забудьте про речі, які не дозволяють мені спати вночі
Коли ти лежиш поруч зі мною
Ні, зараз я не ідеальний
І я знаю, що підвела вас
Але через увесь біль
Через усі сумніви
Ти кохаєш мене Спокійно
Коли шанси складені проти мене
І я тримаюся, але ледве стою
І з порожніми руками, я завжди знаю
Що ти мене кохаєш
Коли мій світ відчувається важким
І я тримаюся, але ледве стою
І з порожніми руками, я завжди знаю