Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sour Grapes, виконавця - John Prine. Пісня з альбому Diamonds In The Rough, у жанрі Дата випуску: 08.12.1981
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Sour Grapes(оригінал) |
| I don’t care if the sun don’t shine |
| But it better or people will wonder |
| No matter if it never quits rainin' |
| Except the kids are afraid of the thunder |
| Say sour grapes |
| You can laugh and stare |
| Say sour grapes |
| But I don’t care |
| I couldn’t care less if I didn’t have a friend |
| Except people would say I was crazy |
| I wouldn’t work 'cause I don’t need money |
| Except the same folks would say I was lazy |
| Say sour grapes |
| You can laugh and stare |
| Say sour grapes |
| But I don’t care |
| I couldn’t care less if she never come back |
| I was gonna leave her anyway |
| And all the good times that we shared |
| Don’t mean a thing today |
| Say sour grapes |
| You can laugh and stare |
| Say sour grapes |
| But I don’t care |
| (переклад) |
| Мені байдуже, чи не світить сонце |
| Але це краще, інакше люди будуть дивуватися |
| Неважливо, якщо дощ ніколи не припиняється |
| Але діти бояться грому |
| Скажи кислий виноград |
| Можна сміятися і дивитися |
| Скажи кислий виноград |
| Але мені байдуже |
| Мені було б байдуже, якби у мене не було друга |
| Хіба що люди скажуть, що я божевільний |
| Я б не працював, бо мені не потрібні гроші |
| За винятком тих самих людей, які сказали б, що я був лінивий |
| Скажи кислий виноград |
| Можна сміятися і дивитися |
| Скажи кислий виноград |
| Але мені байдуже |
| Мені було б байдуже, якщо вона ніколи не повернеться |
| Я все одно збирався її залишити |
| І всі хороші часи, якими ми поділилися |
| Сьогодні нічого не значить |
| Скажи кислий виноград |
| Можна сміятися і дивитися |
| Скажи кислий виноград |
| Але мені байдуже |