Переклад тексту пісні Where the Blue of the Night - John Prine, Mac Wiseman

Where the Blue of the Night (оригінал)

Where the blue of the night meets the gold of the day
Someone waits for me;
And the gold of her hair crowns the blue of her eyes
Like a halo tenderly;
If only I could see her,
Oh how happy I would be;
Where the blue of the night meets the gold of the day
Someone waits for me.

Where the Blue of the Night (переклад)

Де синь ночі зустрічається із золотом дня
Хтось мене чекає;
І золото її волосся увінчує блакитні її очі
Як німб ніжно;
Якби я тільки міг її побачити,
О, як я був би щасливий;
Де синь ночі зустрічається із золотом дня
Хтось чекає на мене.