Переклад тексту пісні We Must Have Been Out of Our Minds - John Prine, Melba Montgomery

We Must Have Been Out of Our Minds - John Prine, Melba Montgomery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Must Have Been Out of Our Minds, виконавця - John Prine. Пісня з альбому In Spite of Ourselves, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.06.1999
Лейбл звукозапису: Oh Boy, Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська

We Must Have Been Out of Our Minds

(оригінал)
We said our goodbyes long ago
Never thinking we’d miss each other so All the memories we can’t leave behind
Oh, we must have been out of our minds
I thought I loved another, not you
How foolish, I thought the same, too
They both turned out to be the wrong kind
Oh, we must have been out of our minds
Let’s forgive and forget the past we’ve known
And reap together the wild seeds we’ve sown
Surely they can forgive us in time
That, we must have been out of our minds
Yes, we must have been out of our minds
(переклад)
Ми попрощалися давно
Ніколи не думав, що ми сумуємо один за одним, тому всі спогади ми не можемо залишити позаду
О, ми, мабуть, зійшли з глузду
Я думав, що люблю іншого, а не тебе
Як нерозумно, я теж подумав
Виявилося, що вони обидва не ті
О, ми, мабуть, зійшли з глузду
Давайте пробачимо і забудемо минуле, яке ми знаємо
І збираємо разом дике насіння, яке ми посіяли
Напевно, вони можуть пробачити нас вчасно
Це, мабуть, ми зійшли з глузду
Так, ми, мабуть, зійшли з глузду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Lucky ft. John Prine 2020
Caravan of Fools 2018
God Only Knows 2018
Summer's End 2018
I Remember Everything 2020
Hello in There 1977
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent 2019
Treat Me Nice 2017
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine 2011
The Great Compromise 1976
That's Alright By Me 2005
Dual Custody 2005
Mexican Home 2017
That's How Every Empire Falls 2005
Linda Goes To Mars 1985
Sabu Visits the Twin Cities Alone 2008
Far From Me 2000
Diamonds In The Rough 1974
Carousel of Love 2005
Bear Creek Blues 2014

Тексти пісень виконавця: John Prine