Переклад тексту пісні If You Don't Want My Love - John Prine

If You Don't Want My Love - John Prine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Don't Want My Love, виконавця - John Prine. Пісня з альбому Bruised Orange, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.07.2008
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment
Мова пісні: Англійська

If You Don't Want My Love

(оригінал)
If you don’t want my love
If you don’t want my love
If you don’t want my love
I know who
I’ll give it to If you don’t want my love
If you don’t want my love
If you don’t want my love
anymore.
If you don’t want the thrill
If you don’t want the thrill
If you don’t want the thrill
I know who
I know who will
If you don’t want my love
If you don’t want my love
If you don’t want my love
anymore.
If that’s the way that the world goes round
then that’s the way
that it all comes down
and when you want me I won’t be around
If you don’t want my love
If you don’t want my love
If you don’t want my love
I know who
I’ll give it to If you don’t want my love
If you don’t want my love
If you don’t want my love
anymore.
(переклад)
Якщо ти не хочеш моєї любові
Якщо ти не хочеш моєї любові
Якщо ти не хочеш моєї любові
Я знаю хто
Я віддам це, якщо тобі не потрібна моя любов
Якщо ти не хочеш моєї любові
Якщо ти не хочеш моєї любові
більше.
Якщо ви не хочете гострих відчуттів
Якщо ви не хочете гострих відчуттів
Якщо ви не хочете гострих відчуттів
Я знаю хто
Я знаю, хто буде
Якщо ти не хочеш моєї любові
Якщо ти не хочеш моєї любові
Якщо ти не хочеш моєї любові
більше.
Якщо так світ обертається
тоді це шлях
що все це руйнується
і коли ти хочеш мене, мене не буде поруч
Якщо ти не хочеш моєї любові
Якщо ти не хочеш моєї любові
Якщо ти не хочеш моєї любові
Я знаю хто
Я віддам це, якщо тобі не потрібна моя любов
Якщо ти не хочеш моєї любові
Якщо ти не хочеш моєї любові
більше.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Lucky ft. John Prine 2020
Caravan of Fools 2018
God Only Knows 2018
Summer's End 2018
I Remember Everything 2020
Hello in There 1977
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent 2019
Treat Me Nice 2017
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine 2011
The Great Compromise 1976
That's Alright By Me 2005
Dual Custody 2005
Mexican Home 2017
That's How Every Empire Falls 2005
Linda Goes To Mars 1985
Sabu Visits the Twin Cities Alone 2008
Far From Me 2000
Diamonds In The Rough 1974
Carousel of Love 2005
Bear Creek Blues 2014

Тексти пісень виконавця: John Prine