Переклад тексту пісні I Love You So Much It Hurts - John Prine

I Love You So Much It Hurts - John Prine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You So Much It Hurts, виконавця - John Prine. Пісня з альбому Lost Dogs + Mixed Blessings, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.04.1995
Лейбл звукозапису: Oh Boy
Мова пісні: Англійська

I Love You So Much It Hurts

(оригінал)
I love you so much it hurts me Darlin' that’s why I’m so blue
I’m so afraid to go to bed at night
Afraid of losing you
I love you so much it hurts me And there’s nothing I can do I want to hold you my dear
Forever and ever
I love you so much it hurts me so
I love you so much it hurts me And there’s nothing I can do I want to hold you my dear
Forever and ever
I want to hold you my dear
Forever and ever
I love you so much it hurts me so
(переклад)
Я так сильно тебе це болить Дарлін, тому я такий блакитний
Я так боюся лягати спати вночі
Боюся втратити вас
Я так кохаю тебе це мені болить І я нічого не можу зробити Я хочу обіймати тебе моя люба
Навіки вічні
Я так сильно тебе це  мені так боляче
Я так кохаю тебе це мені болить І я нічого не можу зробити Я хочу обіймати тебе моя люба
Навіки вічні
Я хочу обіймати тебе, моя люба
Навіки вічні
Я так сильно тебе це  мені так боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Lucky ft. John Prine 2020
Caravan of Fools 2018
God Only Knows 2018
Summer's End 2018
I Remember Everything 2020
Hello in There 1977
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent 2019
Treat Me Nice 2017
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine 2011
The Great Compromise 1976
That's Alright By Me 2005
Dual Custody 2005
Mexican Home 2017
That's How Every Empire Falls 2005
Linda Goes To Mars 1985
Sabu Visits the Twin Cities Alone 2008
Far From Me 2000
Diamonds In The Rough 1974
Carousel of Love 2005
Bear Creek Blues 2014

Тексти пісень виконавця: John Prine