Переклад та текст Grandpa Was a Carpenter

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grandpa Was a Carpenter , виконавця -John Prine

Пісня з альбому: Souvenirs

Дата випуску:30.10.2000

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Oh Boy

Виберіть якою мовою перекладати:

Grandpa Was a Carpenter (оригінал)	Grandpa Was a Carpenter (переклад)
Grandpa wore his suit to dinner	На вечерю дідусь одягав свій костюм
Nearly every day	Майже кожен день
No particular reason	Немає особливих причин
He just dressed that way	Він просто так одягався
Brown necktie and a matching vest	Коричневий краватка та жилет у тон
And both his wingtip shoes	І обидва його черевики
He built a closet on our back porch	Він побудував шафу на нашому задньому ганку
And put a penny in a burned out fuse	І вставте копійку в згорілий запобіжник
Grandpa was a carpenter	Дідусь був столяром
He built houses stores and banks	Він будував будинки магазинів і банків
Chain smoked Camel cigarettes	Ланцюгові сигарети Camel
And hammered nails in planks	І забиті цвяхи в дошки
He was level on the level	Він був на рівні
And shaved even every door	І поголив навіть усі двері
And voted for Eisenhower	І проголосував за Ейзенхауера
Cause Lincoln won the war	Бо Лінкольн виграв війну
Well, he used to sing me «Blood on the Saddle»	Ну, він спів мені «Кров на сідлі»
And rock me on his knee	І гойдай мене на коліно
And let me listen to radio	І дозвольте мені послухати радіо
Before we got TV	До того, як ми отримали телевізор
Well, he’d drive to church on Sunday	Ну, він їздив до церкви в неділю
And take me with him too	І візьми мене з собою
Stained glass in every window	Вітражі в кожному вікні
Hearing aids in every pew	Слухові апарати в кожній лаві
Grandpa was a carpenter	Дідусь був столяром
He built houses stores and banks	Він будував будинки магазинів і банків
Chain smoked Camel cigarettes	Ланцюгові сигарети Camel
And hammered nails in planks	І забиті цвяхи в дошки
He was level on the level	Він був на рівні
And shaved even every door	І поголив навіть усі двері
And voted for Eisenhower	І проголосував за Ейзенхауера
Cause Lincoln won the war	Бо Лінкольн виграв війну
Now my grandma was a teacher	Тепер моя бабуся була вчителем
Went to school in Bowling Green	Ходила до школи в Боулінг-Гріні
Traded in a milking cow	Продавали дійну корову
For a Singer sewing machine	Для швейної машини Singer
She called her husband «Mister»	Вона назвала свого чоловіка «паном»
And walked real tall in pride	І йшов дуже високим у гордості
She used to buy me comic books	Вона купувала мені комікси
After grandpa died	Після смерті дідуся
Grandpa was a carpenter	Дідусь був столяром
He built houses stores and banks	Він будував будинки магазинів і банків
Chain smoked Camel cigarettes	Ланцюгові сигарети Camel
And hammered nails in planks	І забиті цвяхи в дошки
He was level on the level	Він був на рівні
And shaved even every door	І поголив навіть усі двері
And voted for Eisenhower	І проголосував за Ейзенхауера
Cause Lincoln won the war	Бо Лінкольн виграв війну

Назва	Рік
How Lucky ft. John Prine	2020
Caravan of Fools	2018
God Only Knows	2018
Summer's End	2018
I Remember Everything	2020
Hello in There	1977
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent	2019
Treat Me Nice	2017
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine	2011
The Great Compromise	1976
That's Alright By Me	2005
Dual Custody	2005
Mexican Home	2017
That's How Every Empire Falls	2005
Linda Goes To Mars	1985
Sabu Visits the Twin Cities Alone	2008
Far From Me	2000
Diamonds In The Rough	1974
Carousel of Love	2005
Bear Creek Blues	2014

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Grandpa Was a Carpenter - John Prine

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: