Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Til a Tear Becomes a Rose, виконавця - John Prine. Дата випуску: 19.12.2005
Мова пісні: Англійська
Til a Tear Becomes a Rose(оригінал) |
| Darling, I can see the clouds around you |
| And in your heart I know a sorrow grows |
| But if you weep I’ll be right here to hold you |
| 'til each tear you cry becomes a rose |
| Dearest love, I know your heart been shattered |
| And all my words can offer no relief |
| But my love will heal the pain you’ve suffered |
| And I’ll be here if you should turn to me |
| I deepest night when memories tend to gather |
| Lay with me and put your fears to sleep |
| 'cause there’s no pain no dream can put asunder |
| All the love that binds us you and me |
| Darling, I can see the clouds around you |
| And in your heart I know a sorrow grows |
| But if you weep I’ll be right here to hold you |
| 'til each tear you cry becomes a rose |
| 'til each tear you cry becomes a rose |
| (переклад) |
| Люба, я бачу хмари навколо тебе |
| І в твоєму серці я знаю, що наростає смуток |
| Але якщо ти плачеш, я буду тут, щоб обіймати тебе |
| поки кожна сльоза, яку ти плачеш, не стане трояндою |
| Люба, я знаю, що твоє серце розбите |
| І всі мої слова не можуть принести полегшення |
| Але моя любов вилікує біль, який ви зазнали |
| І я буду тут, якщо ви звернетеся до мене |
| Я сама глибока ніч, коли спогади, як правило, збираються |
| Ляжте зі мною і усуньте свої страхи |
| тому що немає болю, який не може розірвати жодна мрія |
| Вся любов, яка зв’язує нас ви і мене |
| Люба, я бачу хмари навколо тебе |
| І в твоєму серці я знаю, що наростає смуток |
| Але якщо ти плачеш, я буду тут, щоб обіймати тебе |
| поки кожна сльоза, яку ти плачеш, не стане трояндою |
| поки кожна сльоза, яку ти плачеш, не стане трояндою |