Переклад тексту пісні Everything Is Cool - John Prine

Everything Is Cool - John Prine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything Is Cool, виконавця - John Prine. Пісня з альбому The Missing Years, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 02.09.1991
Лейбл звукозапису: Oh Boy
Мова пісні: Англійська

Everything Is Cool

(оригінал)
Everything is cool
Everything’s okay
Why just before last Christmas
My baby went away
Across the sea to an island
While the bridges brightly burn
So far away from my land
The valley of the unconcerned
I was walking down the road, man
Just looking at my shoes
When God sent me an angel
Just to chase away my blues
I saw a hundred thousand blackbirds
Just flying thru the sky
And they seemed to form a teardrop
From a black haired angel’s eye
That tear fell all around me
And it washed my sins away
Now everything is cool
Everything’s okay
Everything is cool
Everything’s okay
Why just before last Christmas
My baby went away
And I find it real surprising
For myself to hear me say
That everything is cool
Everything’s okay
Everything is cool
Everything’s okay
Why just before last Christmas
My baby went away
(переклад)
Все круто
Все в порядку
Чому саме перед минулим Різдвом
Моя дитина пішла
Через море на острів
Поки мости яскраво горять
Так далеко від моєї землі
Долина безтурботних
Я йшов дорогою, чоловіче
Просто дивлюся на моє взуття
Коли Бог послав мені ангела
Просто щоб прогнати мій блюз
Я бачив сотню тисяч чорних дроздів
Просто літає по небу
І вони, здавалося, утворили сльозу
З чорноволосого ока ангела
Ця сльоза впала навколо мене
І це змило мої гріхи
Тепер все круто
Все в порядку
Все круто
Все в порядку
Чому саме перед минулим Різдвом
Моя дитина пішла
І я вважаю це справді дивним
Щоб я почула, що я кажу
Що все круто
Все в порядку
Все круто
Все в порядку
Чому саме перед минулим Різдвом
Моя дитина пішла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Lucky ft. John Prine 2020
Caravan of Fools 2018
God Only Knows 2018
Summer's End 2018
I Remember Everything 2020
Hello in There 1977
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent 2019
Treat Me Nice 2017
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine 2011
The Great Compromise 1976
That's Alright By Me 2005
Dual Custody 2005
Mexican Home 2017
That's How Every Empire Falls 2005
Linda Goes To Mars 1985
Sabu Visits the Twin Cities Alone 2008
Far From Me 2000
Diamonds In The Rough 1974
Carousel of Love 2005
Bear Creek Blues 2014

Тексти пісень виконавця: John Prine