| Daddy's Little Pumpkin (оригінал) | Daddy's Little Pumpkin (переклад) |
|---|---|
| You must be daddy’s little pumpkin | Ви, мабуть, татусів маленький гарбуз |
| I can tell by the way you roll | Я можу визначити по тому, як ти катаєшся |
| You must be daddy’s little pumpkin | Ви, мабуть, татусів маленький гарбуз |
| I can tell by the way you roll | Я можу визначити по тому, як ти катаєшся |
| Well, it’s quarter past eleven | Ну, а чверть на одинадцяту |
| And you’re sleeping on the bedroom floor | І ви спите на підлозі спальні |
| I can see the fire burning | Я бачу, як горить вогонь |
| Burning right behind your eyes | Печіння прямо за очима |
| I can see the fire burning | Я бачу, як горить вогонь |
| Baby, burning right behind your eyes | Дитина, горить прямо за очима |
| You must have swallowed a candle | Ви, мабуть, проковтнули свічку |
| Or some other kind of surprise | Або якийсь інший сюрприз |
| I’m going down to Memphis | Я їду до Мемфіса |
| Got three hundred dollars in cash | Отримав триста доларів готівкою |
| Yeah, I’m going down to Memphis | Так, я їду в Мемфіс |
| Got three hundred dollars in cash | Отримав триста доларів готівкою |
| All the women in Memphis | Усі жінки в Мемфісі |
| Gonna see how long my money will last | Подивлюся, як довго вистачить моїх грошей |
| Well, I’m going downtown | Ну, я їду в центр міста |
| Gonna rattle somebody’s cage | Буду тріскати комусь клітку |
| Yeah, I’m going downtown | Так, я їду в центр міста |
| I’m gonna rattle somebody’s cage | Я буду тріскати комусь клітку |
| I’m gonna beat on my guitar | Я буду бити на гітарі |
| And strut all around the stage | І розпіраться по всій сцені |
| If you see my baby coming | Якщо ви бачите, що моя дитина приходить |
| Don’t you tell her that her daddy’s in jail | Не кажіть їй, що її тато у в’язниці |
| If you see my baby coming | Якщо ви бачите, що моя дитина приходить |
| Don’t tell her that her daddy’s in jail | Не кажіть їй, що її тато в в’язниці |
| She’d sell her little pumpkin | Вона продала б свого маленького гарбуза |
| Just to raise her sweet daddy’s bail | Просто щоб підняти заставу свого милого тата |
| You must be daddy’s little pumpkin | Ви, мабуть, татусів маленький гарбуз |
| I can tell by the way you roll | Я можу визначити по тому, як ти катаєшся |
| You must be daddy’s little pumpkin | Ви, мабуть, татусів маленький гарбуз |
| I can tell by the way you roll | Я можу визначити по тому, як ти катаєшся |
| Well, you never do nothing | Ви ніколи нічого не робите |
| To save your doggone soul | Щоб врятувати свою душу |
Переклад тексту пісні Daddy's Little Pumpkin - John Prine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daddy's Little Pumpkin , виконавця -John Prine
Пісня з альбому The Missing Years
у жанріМузыка мира
Дата випуску:02.09.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOh Boy
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 1977 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 1974 | |
| 2005 | |
| 2014 |