| Crooked Piece of Time (оригінал) | Crooked Piece of Time (переклад) |
|---|---|
| Things got rough | Справи закрутилися |
| Things got tough | Справи стали важкими |
| Things got harder than hard | Справи стало важче, ніж важко |
| We were just trying to make a livin' in our backyard | Ми просто намагалися заробити на нашому дворі |
| We were born too late, died to soon | Ми народилися надто пізно, померли скоро |
| Anxiety’s a terrible crime | Тривога — це жахливий злочин |
| If you don’t come now, don’t come at all | Якщо ви не приходите зараз, не приходьте взагалі |
| 'Cause it’s a crooked piece of time | Тому що це викривлений часток часу |
| It’s a crooked piece of time that we live in | Це кривий відрізок часу, в якому ми живемо |
| All in all and all in all it was a crooked piece of time | Загалом, це був кривий відрізок часу |
| Yesterday morning an ill wind came | Вчора вранці підняв поганий вітер |
| Blew your picture right out of the picture frame | Витягніть зображення прямо з рамки |
| Even blew the candle out from underneath the flame | Навіть задув свічку з-під полум’я |
| Yesterday morning an ill wind came | Вчора вранці підняв поганий вітер |
| It’s a crooked piece of time that we live in | Це кривий відрізок часу, в якому ми живемо |
| All in all and all in all it was a crooked piece of time | Загалом, це був кривий відрізок часу |
| Things got rough | Справи закрутилися |
| Things got tough | Справи стали важкими |
| Things got harder than hard | Справи стало важче, ніж важко |
| We were just trying to make a livin' in our backyard | Ми просто намагалися заробити на нашому дворі |
| We were born too late, died to soon | Ми народилися надто пізно, померли скоро |
| Anxiety’s a terrible crime | Тривога — це жахливий злочин |
| If you don’t come now, don’t come at all | Якщо ви не приходите зараз, не приходьте взагалі |
| 'Cause it’s a crooked piece of time | Тому що це викривлений часток часу |
| It’s a crooked piece of time that we live in | Це кривий відрізок часу, в якому ми живемо |
| All in all and all in all it was a crooked piece of time | Загалом, це був кривий відрізок часу |
| It’s a crooked piece of time that we live in | Це кривий відрізок часу, в якому ми живемо |
| All in all and all in all it was a crooked piece of time | Загалом, це був кривий відрізок часу |
| It’s a crooked piece of time | Це кривий відрізок часу |
| It’s a crooked piece of time | Це кривий відрізок часу |
Переклад тексту пісні Crooked Piece of Time - John Prine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crooked Piece of Time , виконавця -John Prine
Пісня з альбому Bruised Orange
Дата випуску:28.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуElektra Entertainment
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 1977 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1985 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 1974 | |
| 2005 | |
| 2014 |