Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Christmas in Prison, виконавця - John Prine. Пісня з альбому Sweet Revenge, у жанрі
Дата випуску: 10.08.2017
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Christmas in Prison(оригінал) |
It was Christmas in prison |
And the food was real good |
We had turkey and pistols |
Carved out of wood |
And I dream of her always |
Even when I don’t dream |
Her name’s on my tongue |
And her blood’s in my stream |
Wait awhile, eternity |
Old mother nature’s got nothing on me |
Come to me, run to me |
Come to me now |
We’re rolling, my sweetheart |
We’re flowing, by God! |
She reminds me of a chess game |
With someone I admire |
Or a picnic in the rain |
After a prairie fire |
Her heart is as big |
As this whole goddamn jail |
And she’s sweeter than saccharin |
At a drug store sale |
Wait awhile, eternity |
Old mother nature’s got nothing on me |
Come to me, run to me |
Come to me now |
We’re rolling, my sweetheart |
We’re flowing, by God! |
The searchlight in the big yard |
Swings round with the gun |
And spotlights the snowflakes |
Like the dust in the sun |
It’s Christmas in prison |
There’ll be music tonight |
I’ll probably get homesick |
I love you, goodnight |
Wait awhile, eternity |
Old mother nature’s got nothing on me |
Come to me, run to me |
Come to me now |
We’re rolling, my sweetheart |
We’re flowing, by God! |
(переклад) |
У в’язниці було різдво |
І їжа була дійсно хорошою |
У нас була індичка та пістолети |
Вирізаний з дерева |
І я мрію про неї завжди |
Навіть коли я не мрію |
Її ім’я у мене на мові |
І її кров у мому потоці |
Почекай трохи, вічність |
У старої матінки-природи немає нічого проти мене |
Підійди до мене, біжи до мене |
Приходьте до мене зараз |
Ми йдемо, мій коханий |
Ми пливемо, кляну божу! |
Вона нагадує мені шахову гру |
З кимось, ким я захоплююся |
Або пікнік під дощем |
Після пожежі в прерії |
Її серце так само велике |
Як вся ця проклята в’язниця |
І вона солодша за сахарин |
У аптеці |
Почекай трохи, вічність |
У старої матінки-природи немає нічого проти мене |
Підійди до мене, біжи до мене |
Приходьте до мене зараз |
Ми йдемо, мій коханий |
Ми пливемо, кляну божу! |
Прожектор у великому дворі |
Розмахується з пістолетом |
І прожекторами сніжинки |
Як пил на сонці |
У тюрмі Різдво |
Сьогодні ввечері буде музика |
Я, мабуть, сумуватиму за домом |
Я люблю тебе, на добраніч |
Почекай трохи, вічність |
У старої матінки-природи немає нічого проти мене |
Підійди до мене, біжи до мене |
Приходьте до мене зараз |
Ми йдемо, мій коханий |
Ми пливемо, кляну божу! |