Переклад тексту пісні Chinatown - John Prine

Chinatown - John Prine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chinatown, виконавця - John Prine. Пісня з альбому Pink Cadillac, у жанрі
Дата випуску: 28.11.1979
Лейбл звукозапису: Elektra, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Chinatown

(оригінал)
Well, the moon is yellow and the people are too
They roll eggs on a bar-b-que
I was feeling kinda cocky with a head full of sake
Down in chinatown
There was dragons flyin kites high above the stores
Dead fish heads laying on the floor
I got a sideways hickey from a slant-eyed chickie
Down in chinatown
And it was suddenly, was suddenly, whoa whoa
Yeah, suddenly yeah, suddenly whoa whoa
They smelled fish
We smelled like a meat
Sucking on a soda pop oh so sweet
Got a sugar rush thatd would make em blush
Down in chinatown
Won ton two ton three ton four
Smoke a cigarette throw it on the floor
I killed the pie-faced mothey with a shoeshine clothy
Down in chinatown
It was suddenly, was suddenly, whoa whoa
Yeah, suddenly, yeah, suddenly whoa whoa
The moonie is yellowie and the people are too
They roll eggs on a bar-b-que
I was feeling kinda cocky with head full of saki
Down in chinatown
I got a sideways hickey from a slant-eyed chickie
Down in chinatown
Hey, down in chinatown
Hey, down in chinatown
(переклад)
Що ж, місяць жовтий, і люди теж
Вони катають яйця на bar-b-que
Я почувався дещо зарозумілим із головою, повною саке
У китайському кварталі
Високо над магазинами літали дракони в повітряних зміях
Мертві риб’ячі голови лежать на підлозі
Я отримав засоску вбік від косоокого курчата
У китайському кварталі
І це було раптово, було раптово, вау вау
Так, раптом так, раптом ой ой
Вони відчули запах риби
Ми пахли м’ясом
Смокнути газовану о, так мило
У мене цукор, який змусить їх почервоніти
У китайському кварталі
Виграв тонну дві тонни три тонни чотири
Викуріть сигарету, киньте її на підлогу
Я вбив пирогоподібну мотейку за допомогою ганчірки для чищення взуття
У китайському кварталі
Це було раптово, було раптом, вау, вау
Так, раптом, так, раптом ой ой
Місяць жовтий, і люди теж
Вони катають яйця на bar-b-que
Я почувався якось самовпевнено, голова повна сакі
У китайському кварталі
Я отримав засоску вбік від косоокого курчата
У китайському кварталі
Гей, у китайському кварталі
Гей, у китайському кварталі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Lucky ft. John Prine 2020
Caravan of Fools 2018
God Only Knows 2018
Summer's End 2018
I Remember Everything 2020
Hello in There 1977
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent 2019
Treat Me Nice 2017
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine 2011
The Great Compromise 1976
That's Alright By Me 2005
Dual Custody 2005
Mexican Home 2017
That's How Every Empire Falls 2005
Linda Goes To Mars 1985
Sabu Visits the Twin Cities Alone 2008
Far From Me 2000
Diamonds In The Rough 1974
Carousel of Love 2005
Bear Creek Blues 2014

Тексти пісень виконавця: John Prine