Переклад тексту пісні Bad Boy - John Prine

Bad Boy - John Prine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Boy, виконавця - John Prine. Пісня з альбому German Afternoons, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: Oh Boy
Мова пісні: Англійська

Bad Boy

(оригінал)
I been a bad boy
I been long gone
I been out there
I never phone home
I never gave you not one little clue where I’d been
I’ve been a bad boy again
I got a way of
Fallin' in love
With angels that don’t shove
You into thinkin' that you are committing a sin
I’ve been a bad boy again
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in
Makes me a bad boy again
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in
Makes me a bad boy again
I must have walked 'round
In a real fog
I was your best friend
Now I’m a real dog
I never thought that now
Would ever catch up with then
I’ve been a bad boy again
I’ve been a bad boy
I sung a wrong song
I took a left turn
I stayed too long
As you were thinkin' that I wasn’t
Just like all other men
I’ve been a bad boy again
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in
Makes me a bad boy again
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in
Makes me a bad boy again
(переклад)
Я був поганим хлопчиком
Мене давно не було
Я був там
Я ніколи не телефоную додому
Я ніколи не дав вам жодної підказки, де я був
Я знову став поганим хлопцем
У мене є спосіб
Закохатися
З ангелами, які не штовхаються
Ви думаєте, що робите гріх
Я знову став поганим хлопцем
Я знову став поганим хлопцем
Тепер я знову поганий хлопчик
І всі неприємності, в яких я потрапив
Знову робить мене поганим хлопцем
Я знову став поганим хлопцем
Тепер я знову поганий хлопчик
І всі неприємності, в яких я потрапив
Знову робить мене поганим хлопцем
Я, мабуть, ходив
У справжньому тумані
Я був твоїм найкращим другом
Тепер я справжній собака
Я ніколи не думав про це зараз
Коли б наздогнати
Я знову став поганим хлопцем
Я був поганим хлопцем
Я заспівала неправильну пісню
Я звернув ліворуч
Я затримався занадто довго
Як ви думали, що я не був
Як і всі інші чоловіки
Я знову став поганим хлопцем
Я знову став поганим хлопцем
Тепер я знову поганий хлопчик
І всі неприємності, в яких я потрапив
Знову робить мене поганим хлопцем
Я знову став поганим хлопцем
Тепер я знову поганий хлопчик
І всі неприємності, в яких я потрапив
Знову робить мене поганим хлопцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Lucky ft. John Prine 2020
Caravan of Fools 2018
God Only Knows 2018
Summer's End 2018
I Remember Everything 2020
Hello in There 1977
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent 2019
Treat Me Nice 2017
I Just Wanna Dance With You (Duet With John Prine) ft. John Prine 2011
The Great Compromise 1976
That's Alright By Me 2005
Dual Custody 2005
Mexican Home 2017
That's How Every Empire Falls 2005
Linda Goes To Mars 1985
Sabu Visits the Twin Cities Alone 2008
Far From Me 2000
Diamonds In The Rough 1974
Carousel of Love 2005
Bear Creek Blues 2014

Тексти пісень виконавця: John Prine