Переклад тексту пісні Baby Ruth - John Prine

Baby Ruth (оригінал)

Well its sure good to see you
But my how youve changed
Since the last time I saw you
Girl youve been rearranged
I always said your people
Were just like my kin
When I was down and out
They would always take me in Oh I love you my baby ruth
Never lie to you
I only tell the truth
Oh I love you since you were a child
Every time I see you girl
You always raise a smile
I was living out on the highway
You didnt turn me out
I lived in your closet
And you fed me by mouth
My boots were my pillow
Wrapped under my head
I kept all my stuff
Stashed out under your bed

(переклад)

Звичайно, радий вас бачити
Але як ти змінився
З тих пір, коли я бачив вас востаннє
Дівчинко, тебе переставили
Я завжди казав, що ваші люди
Були схожі на моїх родичів
Коли я впадав
Вони завжди приймали мене в О, я люблю тебе, моя дитинча Рут
Ніколи не брехати вам
Я тільки правду
О, я люблю тебе з дитинства
Кожен раз, коли я бачу тебе, дівчино
Ви завжди викликаєте посмішку
Я жив на шосе
Ви не вигнали мене
Я жив у твоїй шафі
І ти годував мене з рота
Мої чоботи були моєю подушкою
Загорнуто під моєю головою
Я зберіг усі свої речі
Заховався під твоїм ліжком