Переклад тексту пісні Remember Yesterday - John Miles

Remember Yesterday - John Miles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember Yesterday , виконавця -John Miles
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Remember Yesterday (оригінал)Remember Yesterday (переклад)
Misty silence of the early morning Туманна тиша раннього ранку
All around another day is dawning Навколо світає інший день
Goodbyes ain’t easy До побачення нелегко
So no-one sees me when I go Тож ніхто мене не бачить, коли я йду
Only time is gonna last forever Тільки час триватиме вічно
Just remember what we had together Просто згадайте, що у нас було разом
I must be leavin' я, мабуть, залишаю
And I can’t even let it show І я навіть не можу показати це
I am on my way Я перебуваю на моєму шляху
Remember Yesterday Згадайте вчорашній день
Lose your memory in a thousand places Втратити пам’ять у тисячі місць
Disappearing in a sea of faces Зникає в морі облич
Always lonely Завжди самотній
I live the only way I know Я живу лише так, як знаю
Holding on until I don’t remember Чекаю, поки не згадаю
Early morning back in late September Рано вранці наприкінці вересня
Now you’re behind me Тепер ти за мною
The clouds remind me I’m alone Хмари нагадують мені, що я один
I am on my way Я перебуваю на моєму шляху
Remember Yesterday Згадайте вчорашній день
My mind must be the gypsy Мій розум повинен бути циганським
That keeps me movin' on Це змушує мене рухатися далі
My heart must be the only thing Моє серце має бути єдиним
That’s callin' me back home Це кличе мене додому
My memories are souvenirs Мої спогади – це сувеніри
And all there is to show І все, що можна показати
For someone who’s been everywhere Для тих, хто був скрізь
I’ve got no place to go Мені нема куди піти
Spend a life time searching for a reason Проведіть все життя, шукаючи причину
Find the answer in the changing season Знайдіть відповідь у зміні сезону
By tomorrow До завтра
All the sorrow disappears Усе горе зникає
Far away another boat is sailing Далеко інший човен пливе
Making time before the light starts failing Витримуйте час до того, як світло почне виходити з ладу
Never knowing where I’m going day to day Ніколи не знаю, куди йду день у день
I am on my way Я перебуваю на моєму шляху
Remember YesterdayЗгадайте вчорашній день
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: