| Where The World Began (оригінал) | Where The World Began (переклад) |
|---|---|
| I’m tired of being grateful for a chance to take a dive | Я втомився будити вдячний за можливість зануритися |
| I’m sick of everything I do just to keep myself alive | Мені набридло все, що я роблю тільки для того, щоб вижити |
| When you cut away the skin that bears the brand | Коли ви зрізаєте шкіру, яка несе клеймо |
| Standin' in the darkness, Baby, there I am | Стою в темряві, дитинко, ось я |
| Standin' in the darkness | Стоять у темряві |
| Someone call my name out | Хтось називає моє ім’я |
| Standin' in the darkness | Стоять у темряві |
| Someone put the flame out | Хтось погасив полум’я |
| Standin' in the darkness | Стоять у темряві |
| Baby, there I am | Дитина, ось я |
| Where the world began | Де почався світ |
| Saw the man in Jamaica, he had a shadow on his back | Бачив чоловіка на Ямайці, у нього на спині була тінь |
| I recalled the ring of fire, and he wore his suit of black | Я згадав вогняне кільце, і він вдягнув чорний костюм |
| When the legend and the ocean meet the sand | Коли легенда і океан зустрічаються з піском |
| Standin' in the darkness, Baby, there I am | Стою в темряві, дитинко, ось я |
| Standin' in the darkness | Стоять у темряві |
| Someone call my name out | Хтось називає моє ім’я |
| Standin' in the darkness | Стоять у темряві |
| Someone put the flame out | Хтось погасив полум’я |
| Standin' in the darkness | Стоять у темряві |
| Baby, there I am | Дитина, ось я |
| Where the world began | Де почався світ |
| Everyone is so fabulous, hey, we all got our gun | Усі такі казкові, привіт, ми всі отримали свою зброю |
| Old Snakey’s not a sinner, no, he just shows us how it’s done | Старий Змій не грішник, ні, він просто показує нам, як це робиться |
| When you separate the wretched from the damned | Коли ти відділяєш жалюгідного від проклятого |
| Standin' in the darkness, Baby, there I am | Стою в темряві, дитинко, ось я |
| Standin' in the darkness | Стоять у темряві |
| Someone call my name out | Хтось називає моє ім’я |
| Standin' in the darkness | Стоять у темряві |
| Someone put the flame out | Хтось погасив полум’я |
| Standin' in the darkness | Стоять у темряві |
| Baby, there I am | Дитина, ось я |
| Where the world began | Де почався світ |
Переклад тексту пісні Where The World Began - John Mellencamp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where The World Began , виконавця -John Mellencamp
Пісня з альбому: John Mellencamp
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.10.1998
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 1983 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2022 | |
| 1983 | |
| 1978 |