| Little ditty about Jack and Diane
| Маленька частівка про Джека і Діану
|
| 2 American kids growin up in the heartland
| Двоє американських дітей ростуть у сердце
|
| Jacky’s gonna be a football star
| Джекі стане зіркою футболу
|
| Diane debutante backseat of Jacky’s car
| Задне сидіння дебютантки Діани автомобіля Джекі
|
| Suckin' on chili dogs outside the tastee freeze
| Собаки чилі їдять поза заморозкою
|
| Diane’s sittin' on Jacky’s lap
| Діана сидить у Джекі на колінах
|
| He’s got his hand between her knees
| Він тримає руку між її колін
|
| Jacky say Hey Diane lets run off
| Джекі каже: Привіт, Діана, дозволь тікати
|
| Behind a shady tree
| За тінистим деревом
|
| Dribble off those Bobby Brooks
| Відкиньте тих Боббі Бруків
|
| Let me do what I please.
| Дозвольте мені робити, що я хочу.
|
| And Jacky Say
| І Джекі Сей
|
| Oh yeah life goes on Long after the thrill of livin is gone
| О, так, життя триває Довго після того, як гострих відчуттів від життя зникло
|
| Oh yeay say life goes on Long after the thrill of livin is gone, they walk on Jacky sits back reflects his thoughts for the moment
| О, так, кажуть, що життя триває
|
| Scratches his head and does his best james dean.
| Чухає голову і робить все можливе, Джеймс Дін.
|
| Well you know diane, we oughtta run of the city
| Ну, ти знаєш, Діана, ми повинні керувати містом
|
| Diane says Baby, you aint missin' no-thing
| Діана каже, Дитинко, ти нічого не пропустив
|
| Jacky say a Chorus
| Джекі скаже Приспів
|
| Gonna let it rock
| Дозвольте це розкачати
|
| Let it roll
| Нехай покотиться
|
| Let the Bible Belt come down
| Нехай зійде біблійний пояс
|
| And Save My soul
| І збережи мою душу
|
| Hold on to 16 as long as you can
| Дотримуйтеся 16 так довго, як можете
|
| Changes come around real soon
| Зміни відбуваються дуже скоро
|
| Make us women and men
| Зробіть нас жінками та чоловіками
|
| Little ditty about Jack and Diane
| Маленька частівка про Джека і Діану
|
| Two american kids doing the best they can | Двоє американських дітей роблять все, що можуть |