Переклад тексту пісні Wasted Days - John Mellencamp, Bruce Springsteen

Wasted Days (оригінал)

How many summers
How many days are lost in vain
Who’s counting out these last dramatic years
How many minutes do we have here?
Wasted days
Wasted days
We watch our lives just fade away to
More wasted days
How much sorrow is there left to climb
How many promises are worth the time
And who on earth is worth our time
Is there a heart here that I can call mine?
Wasted days
Wasted days
We watch our lives just fade away to
More wasted days
How can a man watch his life go down the drain
How many moments has he lost today
And
The end is coming, it’s almost here
Wasted days
Wasted days
We watch our lives just fade away to
More wasted days
Wasted days
Wasted days
We watch our lives just fade away to
More wasted days
Wasted days
More wasted days
We watch our lives just slip away to
More wasted days

(переклад)

Скільки літа
Скільки днів втрачено даремно
Хто відраховує ці останні драматичні роки
Скільки хвилин у нас тут?
Втрачені дні
Втрачені дні
Ми бачимо, як наше життя просто згасає
Більше втрачених днів
Скільки смутку залишилось піднятися
Скільки обіцянок варті часу
І хто вартий нашого часу
Чи є тут серце, яке я можу назвати своїм?
Втрачені дні
Втрачені дні
Ми бачимо, як наше життя просто згасає
Більше втрачених днів
Як людина може дивитися, як його життя йде нанівець
Скільки моментів він втратив сьогодні
І
Кінець наближається, він майже тут
Втрачені дні
Втрачені дні
Ми бачимо, як наше життя просто згасає
Більше втрачених днів
Втрачені дні
Втрачені дні
Ми бачимо, як наше життя просто згасає
Більше втрачених днів
Втрачені дні
Більше втрачених днів
Ми бачимо, як наше життя просто вислизає
Більше втрачених днів