| Eden Is Burning (оригінал) | Eden Is Burning (переклад) |
|---|---|
| Diane and Jack went to the movies | Діана та Джек пішли в кіно |
| They went to see Richard Pryor | Вони пішли до Річарда Прайора |
| Screamin' on his knees for his lover | Кричить на колінах за коханого |
| How could have I been wrong about you? | Як я міг помилятися щодо вас? |
| How could I have been so wrong about you? | Як я міг так помилятися щодо тебе? |
| Eden is burning | Едем горить |
| I can see it from my window | Я бачу це з свого вікна |
| Better take it to the water | Краще віднесіть у воду |
| Eden is burning | Едем горить |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Eden is burning | Едем горить |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Thinking of Havana | Думаю про Гавану |
| Eating cream and bananas | Їсти вершки і банани |
| You and me in the sunshine | Ти і я на сонце |
| How could I have been wrong about you? | Як я міг помилятися щодо вас? |
| How could I have been so wrong about you? | Як я міг так помилятися щодо тебе? |
| Eden is burning | Едем горить |
| I can see it from my window | Я бачу це з свого вікна |
| Better take it to the water | Краще віднесіть у воду |
| Eden is burning | Едем горить |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Eden is burning | Едем горить |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| How could have I been wrong about you? | Як я міг помилятися щодо вас? |
| How could I have been so wrong about you? | Як я міг так помилятися щодо тебе? |
| With love on our side | З любов’ю на нашому боці |
| With love on our side | З любов’ю на нашому боці |
| Hey | Гей |
| Here’s the masquerade of our living | Ось маскарад нашого життя |
| Well, I hope it makes you feel better | Що ж, я сподіваюся, це почує вас краще |
| It’s for our own protection | Це для нашого власного захисту |
| I thought we were forever, me and you | Я думав, що ми назавжди, я і ти |
| But nothin’s forever, I guess it’s true | Але ніщо не вічне, я думаю, що це правда |
| That Eden is burning | Цей Едем горить |
| I can see it from my window | Я бачу це з свого вікна |
| Better take it to the water | Краще віднесіть у воду |
| Eden is burning | Едем горить |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Eden is burning | Едем горить |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Eden is burning | Едем горить |
| I can see it from my window | Я бачу це з свого вікна |
| Better take it to the water | Краще віднесіть у воду |
| Eden is burning | Едем горить |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Eden is burning | Едем горить |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
Переклад тексту пісні Eden Is Burning - John Mellencamp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eden Is Burning , виконавця -John Mellencamp
Пісня з альбому: John Mellencamp
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.10.1998
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 1983 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2022 | |
| 1983 | |
| 1978 |