| This Time (оригінал) | This Time (переклад) |
|---|---|
| Ran into you yesterday | Наштовхнувся на тебе вчора |
| Memories rushed through my brain | Спогади пронеслися в моєму мозку |
| Its starting to hit me | Це починає мене вражати |
| Now you’re not with me | Тепер тебе не зі мною |
| I realized I made a mistake | Я зрозумів, що зробив помилку |
| Thought that I needed some space | Я подумав, що мені потрібне місце |
| I just let love go to waste | Я просто відпустив любов на марну |
| Its so crystal clear now | Тепер це так кристально чисто |
| That I need you here now | Що ти мені зараз потрібен |
| Got to get you back today | Маю повернути вас сьогодні |
| This time I want it all | Цього разу я хочу все |
| This time I want it all | Цього разу я хочу все |
| I’m showing you all the cards | Я показую тобі всі картки |
| Giving you all my heart | Віддаю тобі все своє серце |
| This time I’ll take a chance | Цього разу я ризикну |
| This time I’ll be your man | Цього разу я буду твоєю людиною |
| I can be all you need | Я можу бути всім, що тобі потрібно |
| This time it’s all of me | Цього разу це все я |
| I hit the bar every night | Я виходжу в бар щовечора |
| Looking to score a good time | Хочеться добре провести час |
| Its not like I planned it | Це не так, як я планував |
| But left empty handed | Але залишився з порожніми руками |
| Cause I’m still alone in my mind | Тому що я все ще самотній у своїй думці |
| Now what will it take to feel right | Тепер що потрібно, щоб почувати себе добре |
| Can I come see you tonight | Чи можу я прийти до вас сьогодні ввечері |
| Is there someone new now | Чи є зараз хтось новий |
| What can I do now | Що я можу зробити зараз |
| Cause I need you back by my side | Тому що мені потрібно, щоб ти був поруч |
| This time I want it all | Цього разу я хочу все |
| This time I want it all | Цього разу я хочу все |
| I’m showing you all the cards | Я показую тобі всі картки |
| Giving you all my heart | Віддаю тобі все своє серце |
| This time I’ll take a chance | Цього разу я ризикну |
| This time I’ll be your man | Цього разу я буду твоєю людиною |
| I can be all you need | Я можу бути всім, що тобі потрібно |
| This time it’s all of me | Цього разу це все я |
| Last time I wasn’t sure | Минулого разу я не був упевнений |
| This time I will give you more | Цього разу я дам вам більше |
| I’m more than sure | я більш ніж впевнений |
| I’ll show you | Я покажу тобі |
| Last time I didn’t know | Минулого разу я не знав |
| I messed up when I let you go | Я заплутався, коли відпустив тебе |
| I need you, don’t say no | Ти мені потрібен, не кажи ні |
| Lying alone in this room | Лежати на самоті в цій кімнаті |
| All that is missing is you | Все, чого не вистачає це ви |
| Pick up the phone | Забрати телефон |
| Won’t you come home | Ти не прийдеш додому |
| This time I want it all | Цього разу я хочу все |
| This time I want it all | Цього разу я хочу все |
| I’m showing you all the cards | Я показую тобі всі картки |
| Giving you all my heart | Віддаю тобі все своє серце |
| This time I’ll take a chance | Цього разу я ризикну |
| This time I’ll be your man | Цього разу я буду твоєю людиною |
| I can be all you need | Я можу бути всім, що тобі потрібно |
| This time it’s all of me | Цього разу це все я |
Переклад тексту пісні This Time - John Legend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time , виконавця -John Legend
У жанрі:R&B
Дата випуску:26.10.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2015 |