Переклад тексту пісні Tomorrow - John Legend, Florian Picasso, Nas

Tomorrow (оригінал)

You're the new wave forming
You're the new day, darling
Ask you what is your name, what do they call you?
You said they call me tomorrow
Hello to tomorrow
Hello to tomorrow
Can't wait to get started
Can't wait for tomorrow, tomorrow (It's on), oh-yeah
Yeah, just twelve hours from now
After the sun go down
After barrels of laughter, after barrels of fun
Goodbye to yesterday, I'm proud
To God's grace, I bow
Like the cicada bug makes that sound
Loud in the trees down south
It's how I be unseen, but they hear me out
I can see my dreams lucid
If you're happy, homie, then prove me, take it to a new crib
Pack your things and move in, tie up all the loose ends
Stop whatever's not progressive, learned a lot of lessons
People ain't know they was teachin', but they still were
I don't let no one deceive me on my real worth
I put in real work, live in a real world, standing ovation
Brandon Lee's bullet was a manifestation
I hope I get a sign like when I don't have my phone
And I still feel a buzz, that's a phantom vibration
Hello to tomorrow
Hello to tomorrow
Can't wait to get started
Can't wait for tomorrow, tomorrow, oh-yeah
Try eliminating
All the stress, so happy I'm hyperventilating
Hello, hello, hello, eliminatin' tequila
Anything you ain't needin', let go, let go, let go
Let's go to Hawaii, rent a boat to show off your body
The miserable want company, homie, please don't invite me
I do not dwell, If ever the plot fail
I'm hollerin', the trails was next to pop, yeah
On a yacht, yeah, everything top-tier
Pablo Picasso, art and Nasir
John Legend, y'all take a deep breath
And inhale what this is givin'
'88 world series, Kirk Gibson (Uh), this different (Uh)
This is up a notch for true musicians
This song exists in a new dimension
So say it with us
Hello to tomorrow
Hello to tomorrow
Can't wait to get started
Can't wait for tomorrow, tomorrow
Hello to tomorrow
Hello to tomorrow
Can't wait to get started
Can't wait for tomorrow, tomorrow, oh-yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh

(переклад)

Ви – нова хвиля
Ти новий день, любий
Запитай, як тебе звати, як тебе називають?
Ти сказав, що вони подзвонять мені завтра
Привіт до завтра
Привіт до завтра
Не можу дочекатися, щоб почати
Не можу дочекатися завтра, завтра (воно ввімкнено), о-так
Так, лише через дванадцять годин
Після заходу сонця
Після бочок сміху, після бочок веселощів
Прощай вчорашній день, я пишаюся
До Божої ласки вклоняюсь
Наче клоп цикада видає цей звук
Гучно серед дерев на півдні
Так я невидимий, але вони мене чують
Я бачу свої сни прозорими
Якщо ти щасливий, друже, то доведи мені, віднеси його в нову ліжечко
Пакуйте свої речі і переїжджайте, зв’яжіть усі вільні кінці
Припиніть все, що не прогресує, вивчила багато уроків
Люди не знають, що вони вчили, але вони все ще були
Я не дозволяю нікому обманювати мене щодо моєї справжньої цінності
Я займаюся справжньою роботою, живу в реальному світі, аплодую
Куля Брендона Лі була проявом
Сподіваюся, я отримаю такий знак, як коли у мене немає телефону
І я все ще відчуваю гул, це фантомна вібрація
Привіт до завтра
Привіт до завтра
Не можу дочекатися, щоб почати
Не можу дочекатися завтра, завтра, о-так
Спробуйте усунути
Весь стрес, такий щасливий, що я гіпервентилюю
Привіт, привіт, привіт, виключаємо текілу
Все, що тобі не потрібно, відпусти, відпусти, відпусти
Поїдемо на Гаваї, орендуємо човен, щоб показати своє тіло
Нещасний хоче компанії, друже, не запрошуйте мене, будь ласка
Я не живу, Якщо коли-небудь змову провалиться
Я кричу, сліди були поруч із поп, так
На яхті все на вищому рівні
Пабло Пікассо, мистецтво і Насір
Джон Ледженд, глибоко вдихніть
І вдихни, що це дає
Світовий серіал '88, Кірк Гібсон (Ем), це інше (Ем)
Це вищий рівень для справжніх музикантів
Ця пісня існує в новому вимірі
Тож скажіть це разом з нами
Привіт до завтра
Привіт до завтра
Не можу дочекатися, щоб почати
Не можу дочекатися завтра, завтра
Привіт до завтра
Привіт до завтра
Не можу дочекатися, щоб почати
Не можу дочекатися завтра, завтра, о-так
Ой, ой, ой, ой