Переклад тексту пісні Listen - David Guetta, John Legend

Listen (оригінал)

Let’s hit the road and away we go
Take a new direction to a different coast
Maybe we should try and put it on the line
You’ve gotta trust me now, turn up the radio
Tune out the world and roll with the melody
Baby, listen close and open up your mind
Imagine if anywhere
More than miles, I’ll take you there
Knew one day, from the start
We’d be as one, now here we are
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
Listen, all we gotta do is listen
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
Soundtrack in the wind, like classic violins
I can be your rhythm in the silence
And every time we sing, it echoes in the sky
Let me close your eyes, help you fantasize
Make a kiss our playlist the entire night
Listen to the words as I let them fly
Imagine if anywhere
More than miles, I’ll take you there
Knew one day, from the start
We’d be as one, now here we are
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
Listen, all we gotta do is listen
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
Listen, all we gotta do is listen
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen
All we gotta do is listen

Listen (переклад)

Вирушаємо в дорогу й рушаємо
Зробіть новий напрямок до іншого узбережжя
Можливо, нам варто спробувати поставити це на карту
Ви повинні мені довіряти зараз, увімкніть радіо
Налаштуйте світ і покатайтеся під мелодію
Дитина, слухай уважно й відкрий свій розум
Уявіть, якщо де-небудь
Більше ніж милі, я відвезу вас туди
Знав одного дня, з самого початку
Ми були б як одне ціле, тепер ми тут
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Слухайте, все, що нам треба – це слухати
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Саундтрек на вітрі, як класичні скрипки
Я можу бути твоїм ритмом в тиші
І щоразу, коли ми співаємо, це відлунює на небі
Дай мені заплющити очі, допоможу тобі фантазувати
Поцілуйте наш список відтворення на всю ніч
Слухайте слова, як я відпускаю їх
Уявіть, якщо де-небудь
Більше ніж милі, я відвезу вас туди
Знав одного дня, з самого початку
Ми були б як одне ціле, тепер ми тут
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Слухайте, все, що нам треба – це слухати
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Слухайте, все, що нам треба – це слухати
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати
Все, що нам – це слухати