Переклад тексту пісні Stereo - John Legend

Stereo (оригінал)

She’s a, fast love professional, crafty bold and beautiful,
Stage right, locked eyes, I swear it’s magical,
Her name is Melanie, says she digs my melody
Likes how I move, thinks I’m cool that’s what she says to me Big stage, bright light, short love, long night
Frequent flies thru the skies to some stars
I come back to town, she’s hangin’around
But still feels so real but it can’t go too far
Her favourite colours be platinum and gold!
She only loves in stereo!
she only loves in stereo!
I should know cause I’ve seen it before,
I think I gotta let her go, she only loves in stereo!
Ohhh ohhhhhh, ohhhh ohhh.
Ohhh ohhhhhh, ohhhh ohhh.
Turn on the video, oh my goodness there she goes
Now I’m hot, seems I’m not, the only one she knows
Name dropping everyday, I still want her anyway.
I like how she moves, think she’s cool.
my favourite get away
Big stage, bright light, short love, long night
Deja vu yeh we’ll do it again, off the next town,
She’s onto the next round,
Let it go, we both know that its all gona end oh Her favourite colours be platinum and gold!
She only loves in stereo!
she only loves in stereo!
I should know cause ive seen it before,
I think I gotta let her go, she only loves in stereo!
Ohhh ohhhhhh, ohhhh ohhh.
Ohhh ohhhhhh, ohhhh ohhh.
Ohhh ohhhhhh, ohhhh ohhh.
Ohhh ohhhhhh, ohhhh ohhh.
She fell in love with the radio
Wasn’t really me, so I had to let her go Just ask any DJ back in her hotel
She likes to get around
As much as she gets down
Her favourite colours be platinum and gold!
She only loves in stereo!
she only loves in stereo!
I should know cause I’ve seen it before,
I think I gotta let her go, she only loves in stereo!
Ohhh ohhhhhh, ohhhh ohhh.
She loves in stereo
Think I gotta let her
Ohhh ohhhhhh, ohhhh ohhh.
She loves in stereo
Think I gotta let her
Ohhh ohhhhhh, ohhhh ohhh.
She loves in stereo
Ohhh ohhhhhh, ohhhh ohhh.
She loves in stereo
Oh, oh oh, oh oh!

(переклад)

Вона швидкий професіонал кохання, хитра смілива та красива,
Сцена праворуч, очі закриті, клянусь, це чарівно,
Її звати Мелані, вона каже, що їй подобається моя мелодія
Подобається, як я рухаюся, думає, що я крутий, ось що вона мені каже Велика сцена, яскраве світло, коротка любов, довга ніч
Часті прольоти небом до одних зірок
Я повертаюся до міста, вона крутиться
Але все одно виглядає так реально, але це не може зайти надто далеко
Її улюблені кольори — платина та золото!
Вона любить лише в стерео!
вона любить лише в стерео!
Я повинен знати, тому що я бачив це раніше,
Я думаю, що мушу відпустити її, вона любить лише стерео!
Ооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооо
Увімкніть відео, боже, вона йде
Тепер я гарячий, здається, ні, єдиний, кого вона знає
Ім’я зникає щодня, я все одно хочу її.
Мені подобається, як вона рухається, я думаю, що вона крута.
мій улюблений геть
Велика сцена, яскраве світло, коротка любов, довга ніч
Дежавю, ми зробимо це знову, в наступному місті,
Вона в наступний раунд,
Відпусти це, ми обоє знаємо, що все закінчиться, о, її улюблені кольори — платина та золото!
Вона любить лише в стерео!
вона любить лише в стерео!
Я повинен знати, тому що я бачив це раніше,
Я думаю, що мушу відпустити її, вона любить лише стерео!
Ооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооо
Вона закохалася в радіо
Це був не я, тож мені довелося відпустити її. Просто попросіть будь-якого діджея повернутися в її готель
Вона любить пересуватися
Наскільки вона опускається
Її улюблені кольори — платина та золото!
Вона любить лише в стерео!
вона любить лише в стерео!
Я повинен знати, тому що я бачив це раніше,
Я думаю, що мушу відпустити її, вона любить лише стерео!
Ооооооооооооооооооооооооо
Вона любить у стерео
Думаю, я повинен дозволити їй
Ооооооооооооооооооооооооо
Вона любить у стерео
Думаю, я повинен дозволити їй
Ооооооооооооооооооооооооо
Вона любить у стерео
Ооооооооооооооооооооооооо
Вона любить у стерео
Ой, ой, ой, ой!