Переклад тексту пісні Stay With You - John Legend

Stay With You (оригінал)

We’ve been together for a while now
We’re growing stronger everyday now
It feels so good and there’s no doubt
I will stay with you as each morning brings sunrise
And the flowers bloom in springtime
On my love you can rely
And I’ll stay with you
Oh I’ll stay with you through the ups and the downs
Oh I’ll stay with you when no one else is around
And when the dark clouds arrive
I will stay by your side
I know we’ll be alright
I will stay with you
Though relationships can get old
They have the tendency to grow cold
We have something like a miracle
Yeah, and I’ll stay with you
And there will be heartaches and pains, yes it will
But through it all, we will remain
In this life, we all know
Friends may come, and they may go Through the years I know
I will stay
And in the end I know that we’ll find
Love so beautiful and divine
We’ll be lovers for a lifetime, yeah
And I’ll stay with you
I will stay with you

Stay With You (переклад)

Ми вже деякий час разом
Зараз ми стаємо сильнішими з кожним днем
Це так гарно, і немає сумнів
Я залишусь з тобою, оскільки щоранок приносить схід сонця
А квіти розквітають навесні
На мою любов можна покластися
І я залишуся з тобою
О, я залишуся з тобою через злети і падіння
О, я залишуся з тобою, коли нікого більше не буде
І коли настануть темні хмари
Я залишу з тобою
Я знаю, що у нас все буде добре
Я залишуся з тобою
Хоча стосунки можуть застаріти
Вони мають тенденцію замерзати
У нас є щось схоже на диво
Так, і я залишуся з тобою
І будуть серцеві й болі, так буде
Але через все це ми залишимося
У цьому житті ми всі знаємо
Друзі можуть прийти, і вони можуть піти Крізь роки, які я знаю
Я залишусь
І зрештою я знаю, що ми знайдемо
Любов така прекрасна й божественна
Ми будемо коханцями на все життя, так
І я залишуся з тобою
Я залишуся з тобою