Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right By You (for Luna), виконавця - John Legend. Дата випуску: 01.12.2016
Мова пісні: Англійська
Right By You (for Luna)(оригінал) |
| Will you live like me, in a world run by desire? |
| Will you wake from worldly dream and not be tired? |
| Will you work like me to lift the conversation higher? |
| Will you be cool like water putting out the fire? |
| How can you be free from all this sorrow? |
| Will the ones you love today be gone tomorrow? |
| And if angels don’t have answers to your prayers |
| Oh, I will be there, oh I will be there |
| And if who you love don’t want your love, well then… |
| Do you cut a deal with love and run again? |
| You see, love contains the meaning of despair |
| Will you think like me? |
| Will you have your mother’s fire? |
| Maybe the way we are will not be how you’re wired |
| Will we do right by you? |
| Will we you have what you require |
| To make your days on this Earth not so dire? |
| Can you choose to lead if no one follows? |
| And if we fell today, must you tomorrow? |
| Sanctify your answer not your prayer |
| Oh, I will be there, yeah, I will be there |
| Yeah, I will be there |
| And even when it all becomes too much |
| When you’re growing old and feeling out of touch |
| Listen to this song and just take care |
| And know that I will be there, yeah, I will be there |
| No, I swear that I will, yeah, I promise I will |
| Little girl, I’m cryin' |
| (переклад) |
| Чи будете ви жити, як я, у світі, керованому бажанням? |
| Чи прокинешся від мирського сну і не втомишся? |
| Чи будете ви працювати, як я, щоб підняти розмову вище? |
| Чи будете ви холодні, як вода, що гасить вогонь? |
| Як можна звільнитися від усього цього смутку? |
| Тих, кого ти любиш сьогодні, завтра не буде? |
| І якщо ангели не мають відповідей на ваші молитви |
| О, я буду там, о я буду там |
| І якщо того, хто ти любиш, не хоче твоєї любові, тоді… |
| Ви укладаєте угоду з любов’ю і знову біжите? |
| Розумієте, любов містить значення відчаю |
| Ти будеш думати, як я? |
| Чи матимеш вогонь своєї матері? |
| Можливо, ми не будемо такими, як ви |
| Чи ми зробимо правильно з вами? |
| Ми отримаємо те, що вам потрібно |
| Щоб ваші дні на цій Землі не були такими страшними? |
| Чи можете ви вибрати лідерство, якщо ніхто не слідує? |
| І якщо ми впали сьогодні, ви повинні завтра? |
| Освятіть свою відповідь, а не свою молитву |
| О, я буду там, так, я буду там |
| Так, я буду там |
| І навіть коли все це стає занадто |
| Коли ти старієш і відчуваєш, що не маєш зв’язку |
| Слухайте цю пісню та бережіть себе |
| І знайте, що я буду там, так, я буду там |
| Ні, я присягаюся, що зроблю, так, обіцяю, що зроблю |
| Дівчинко, я плачу |