Переклад тексту пісні On A Wedding Anniversary - John Cale

On A Wedding Anniversary (оригінал)

The sky is torn across
This ragged anniversary of two
Who moved for three years in tune
Down the long walks of their vows.
Now their love lies a loss
And love and his patients roar on a chain;
From every true or crater
Carrying cloud.
death strikes their house.
Too late in the wrong rain
They come together whom their love parted:
The windows pour into their heart
And the doors burn in their brain.

(переклад)

Небо розривається
Ця обірвана річниця двох
Хто рухався протягом трьох років у відповіді
На довгих шляхах виконання їхніх обітниць.
Тепер їхня любов — втрата
І любов і його пацієнти ревуть на ланцюзі;
З кожного справжнього чи кратера
Несуча хмара.
смерть вдаряє в їхній будинок.
Занадто пізно під час дощу
Зійшлися, з ким розлучилася їхня любов:
Вікна вливаються в їхнє серце
І двері горять в їхньому мозку.