Переклад тексту пісні That Would Be Her - Joe Nichols

That Would Be Her (оригінал)

Have you ever seen a river ragin' in the spring
Rushin' down a mountain fast as anything
Well, if you can picture that wild water
That would be her, only deeper
Have you ever seen an eagle soring high above the trees
Circling the world below the epitome of free
Then you could imagine how i feel when I’m beside her
Only higher
I’m flying, I’m falling, I’m floating
And all i want to do is hold her
Closer and spend every day that passes
Thinkin' up new ways to love her more
If you’ve never had a vision
Of what a perfect love would be
just close your eyes and dream a dream
that just gets sweeter, an' that would be her
I’m flying, I’m falling, I’m floating
And all i want to do is hold her
Closer and spend every day that passes
Thinkin' up new ways to love her more
If you’ve never had a vision
Of what a perfect love would be
Just close your eyes and dream a dream
That just gets sweeter, an' that would be her
Just close your eyes and dream a dream
That just gets sweeter, an' that would be her

That Would Be Her (переклад)

Ви коли-небудь бачили, як навесні вирує річка?
Швидко мчиться з гори
Ну, якщо ви можете уявити цю дику воду
Це була б вона, тільки глибше
Ви коли-небудь бачили орла, що болить високо над деревами
Крути світ під втіленням безкоштовності
Тоді ви можете уявити, що я відчуваю, коли перебуваю поруч із нею
Тільки вище
Я лечу, я падаю, я пливу
І все, що я хочу робити — це тримати її
Ближче і проводь кожен день, що минає
Придумуючи нові способи полюбити її більше
Якщо у вас ніколи не було бачення
Про те, якою була б ідеальна любов
просто закрийте очі і мрійте про сон
це стає солодшим, і це була б вона
Я лечу, я падаю, я пливу
І все, що я хочу робити — це тримати її
Ближче і проводь кожен день, що минає
Придумуючи нові способи полюбити її більше
Якщо у вас ніколи не було бачення
Про те, якою була б ідеальна любов
Просто закрийте очі і мрійте про сон
Це просто стає солодшим, і це була б вона
Просто закрийте очі і мрійте про сон
Це просто стає солодшим, і це була б вона