Переклад тексту пісні It's All Good - Joe Nichols

It's All Good (оригінал)

The bills are late, the grass is brown
Got the only porch that’s falling down
In the neighborhood
But it’s all good
Work is slow, could use more pay
Ain’t no hero gonna save the day
Like in Hollywood
But it’s all good
'Cause it’s a sunny day, I got a beer
Gonna drink it sitting here in the shade
I’m as happy as a man could be
As long as you’re here next to me, I got it made
The cable’s out, the screen door’s stuck
And that old truck, it doesn’t start right up
The way it should
But it’s all good
'Cause it’s a sunny day, I got a beer
Gonna drink it sitting here in the shade
I’m as happy as a man could be
As long as you’re here next to me, I got it made
I don’t get blue, I don’t get mad
If I’ve learned one thing from the year I’ve had
It’s even if it all goes bad
It’s all good
Hmm, it’s all good

It's All Good (переклад)

Рахунки запізнюються, трава коричнева
Є єдиний ганок, який падає
По сусідству
Але це все добре
Робота повільна, можна було б заплатити більше
Жоден герой не врятує ситуацію
Як у Голлівуді
Але це все добре
Тому що сьогодні сонячний день, я прийняв пиво
Я буду пити його, сидячи тут, у тіні
Я щасливий, наскільки міг бути чоловік
Поки ти тут поруч зі мною, мені це вдалося
Кабель вийшов, екранні дверцята застрягли
І ця стара вантажівка не заводиться
Як треба
Але це все добре
Тому що сьогодні сонячний день, я прийняв пиво
Я буду пити його, сидячи тут, у тіні
Я щасливий, наскільки міг бути чоловік
Поки ти тут поруч зі мною, мені це вдалося
Я не синію, не сержуся
Якщо я чомусь навчився за рік, який провів
Навіть якщо все піде погано
Це все добре
Хм, все добре