Переклад тексту пісні All I Need Is A Heart - Joe Nichols

All I Need Is A Heart (оригінал)

I got it all figured out
I know just what it’s going to take
Ain’t nothing that can’t be put back together when it breaks
All I need is a place
A place to begin
And a way to understand how to put back the pieces again
I dont need another sunny day
What good would that do
I dont need another rain storm
Try to wash away these blues
Dont need an old friend
Or somebody new
All I need is a heart, that dont need you
Cause I have a dream
I know just how its going to be
Im gonna feel the same as I did
Before you ever laid eyes on me
I’ll be free as the wind
Like a bird on a wing
I know Im only missing, missing one little thing
I dont need another sunny day
What good would that do
I dont need another rain storm
Try to wash away these blues
Dont need an old friend
Or somebody new
All I need is a heart, that dont need you

All I Need Is A Heart (переклад)

Я все зрозумів
Я знаю, що це займе
Немає нічого, що не можна зібрати назад, коли зламається
Все, що мені потрібне — місце
Місце для початку
І спосіб зрозуміти, як знову повернути шматочки
Мені не потрібен ще один сонячний день
Що б це дало
Мені не потрібна ще одна гроза
Спробуйте змити цей блюз
Не потрібен старий друг
Або хтось новий
Все, що мені потрібне — серце, якому ти не потрібен
Бо у мене є мрія
Я знаю, як воно будеться
Я буду відчувати те саме, що й я
Ще до того, як ти побачив мене
Я буду вільний, як вітер
Як пташка на крилі
Я знаю, що мені не вистачає лише однієї дрібниці
Мені не потрібен ще один сонячний день
Що б це дало
Мені не потрібна ще одна гроза
Спробуйте змити цей блюз
Не потрібен старий друг
Або хтось новий
Все, що мені потрібне — серце, якому ти не потрібен