Переклад тексту пісні Should I Come Home (Or Should I Go Crazy) - Joe Nichols

Should I Come Home (Or Should I Go Crazy) (оригінал)

I wonder if you’ve had the time it takes to think it over
And sort out all the feelings in your mind
Sometimes I think you’ve found someone
To do your thinkin' for ya
'Cause lately you’ve been showin' all the signs
Should I come home or should I go crazy
I’m beggin' you, please make up your mind
If you love me, then think it all over
So, make up your mind or I’ll lose mine
Last night when I came by
I rang the bell and no one answered
But I heard voices whisper through the door
Now I’m not sure if anyone was home to do the talkin'
'Cause lately I hear voices more and more
Should I come home or should I go crazy
I’m beggin' you, please make up your mind
If you love me, then think it all over
So, make up your mind or I’ll lose mine
Should I come home or should I go crazy
I’m beggin' you, please make up your mind
If you love me, then think it all over
So, make up your mind or I’ll lose mine
Should I come home or should I go crazy
I’m begging you please…

Should I Come Home (Or Should I Go Crazy) (переклад)

Цікаво, чи був у вас час, який потрібен, щоб подумати
І розберіться з усіма почуттями у своєму розумі
Іноді мені здається, що ти когось знайшов
Щоб думати за вас
Тому що останнім часом ти показуєш усі ознаки
Прийти додому чи зійти з розуму
Я прошу вас, будь ласка, прийміть рішення
Якщо ти мене любиш, то подумай про все
Тож вирішуйте, інакше я втрачу свій
Минулої ночі, коли я зайшов
Я дзвонив у дзвінок, але ніхто не відповідав
Але я чув голоси, які шепіли через двері
Тепер я не впевнений, чи був хтось вдома, щоб поговорити
Тому що останнім часом я все частіше чую голоси
Прийти додому чи зійти з розуму
Я прошу вас, будь ласка, прийміть рішення
Якщо ти мене любиш, то подумай про все
Тож вирішуйте, інакше я втрачу свій
Прийти додому чи зійти з розуму
Я прошу вас, будь ласка, прийміть рішення
Якщо ти мене любиш, то подумай про все
Тож вирішуйте, інакше я втрачу свій
Прийти додому чи зійти з розуму
Я благаю вас, будь ласка…