Переклад тексту пісні Let's Get Drunk And Fight - Joe Nichols

Let's Get Drunk And Fight (оригінал)

Let me pour you a tall one
Come sit down next to me
Baby you look so good
In those faded jeans
I’ve been stoned cold sober
You’ve been cold as ice
I got a good idea
Let’s get drunk and fight!
Let’s get drunk and fight
Keep the neighbors up all night
You can scream at me
And I’ll make you cry
And when the morning comes
We’ll make some make-up love
While we apologize
But tonight, let's get drunk and fight!
Have another pina colada
And get good and torqued down
If you need a pinata
You can kick me around!
You can insult my mother
And I’ll question your past
It turns me on when you’re pissed off
Cuz, you look hot when you’re mad
Baby tonight
Let’s get drunk & fight!

Let's Get Drunk And Fight (переклад)

Дозвольте налити вам високого
Сідайте біля мене
Дитино, ти так добре виглядаєш
У цих вицвілих джинсах
Я був тверезий
Ви були холодні, як лід
У мене гарна ідея
Напиймося і поборемося!
Давай напитися і побитися
Не сплять у сусідів усю ніч
Ти можеш кричати на мене
І я примушу тебе плакати
А коли настане ранок
Ми займемося макіяжем
Поки ми приносимо вибачення
Але сьогодні ввечері напиймося та побиймося!
Випийте ще піна коладу
І отримати гарне та torqued вниз
Якщо вам потрібна піньята
Ви можете мене кинути!
Ви можете образити мою маму
І я ставлю під сумнів твоє минуле
Мене заводить якщо ти розлючена
Бо ти виглядаєш гарячим, коли ти злий
Дитина сьогодні ввечері
Давай напитися і поборотися!